Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
feststehender
Munich resident

στο λεξικό PONS

Mün·che·ner(in) <-s, -> [ˈmʏnçənɐ] ΟΥΣ αρσ(θηλ), Münch·ner (in) <-s, -> [ˈmʏnçnɐ] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Münchener(in)
inhabitant of Munich
meine Frau ist Münchnerin
my wife's from Munich

Mün·che·ner [ˈmʏnçənɐ], Münch·ner [ˈmʏnçnɐ] ΕΠΊΘ προσδιορ

Münchener
Munich προσδιορ
Münchener
of Munich after ουσ
die Münchner Altstadt
Munich's old town

Ab·kom·men <-s, -> ΟΥΣ ουδ

Abkommen
agreement
Abkommen
treaty
das Münchner Abkommen ΙΣΤΟΡΊΑ
the Treaty of Munich
ein Abkommen schließen
to conclude an agreement
ein Abkommen schließen
to sign a treaty
Καταχώριση OpenDict

Münchener, Münchner ΕΠΊΘ

eine Münchener [o Münchner] Spezialität
a specialty from Munich
der Münchener [o Münchner] Oberbürgermeister
the mayor of Munich
Καταχώριση OpenDict

Münchener, Münchner ΟΥΣ

die Münchener [o die Münchner] (aus München, in München lebend)
the people from Munich
die Münchener [o die Münchner] (Einwohner)
the people living in Munich
das Münchner Abkommen ΙΣΤΟΡΊΑ
the Treaty of Munich
in der Münchner Gegend [o. Gegend von München]
in the Munich area

Ορολογία μαγειρικής της Lingenio

Münchner Bier ΟΥΣ ουδ ΜΑΓΕΙΡ

Münchner Bier
Munich beer

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

meine Frau ist Münchnerin
my wife's from Munich
das Münchner Abkommen ΙΣΤΟΡΊΑ
the Treaty of Munich
die Münchner Altstadt
Munich's old town
in der Münchner Gegend [o. Gegend von München]
in the Munich area

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In ihrem Abkommen hieß es, dass alle Partner verpflichtet seien, die gemeinsame Front finanziell und materiell zu unterstützen.
de.wikipedia.org
Wegen Überforderung der griechischen Behörden gelang die Umsetzung von Teilen des Abkommens nur unzureichend.
de.wikipedia.org
Erstmals findet auch die Frage der Einwanderung in dem Abkommen Berücksichtigung.
de.wikipedia.org
Dies war Teil eines größeren Abkommens über militärische Hilfe zwischen den beiden Nationen.
de.wikipedia.org
Die Sicherung der Reform wird dadurch erreicht, da es nach der Festlegung eines internationalen Abkommens schwieriger ist, bestehende Handelspositionen zu verändern.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Die Münchener TV- Produktionsfirma brain script GmbH produzierte im Jahr 2010 im Auftrag der BayWa Stiftung einen fast vierminütigen Imagetrailer.
[...]
www.baywastiftung.de
[...]
In 2010 the munich TV-company, brain script GmbH, produced a four minute long film for the BayWa Foundation.
[...]
www.baywastiftung.de
[...]
Mehr über die Münchener Theater
[...]
www.tum.de
[...]
More about theatres in munich
[...]
www.tum.de

Αναζήτηση στο λεξικό