HOLZHANDWERK - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

Did you mean?

Holz·händ·ler <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ

Holzhändler: timber merchant βρετ

Holzhändler: lumber dealer αμερικ

Hand·wer·ker(in) <-s, -> ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Handwerker(in): tradesman

Bau·hand·wer·ker(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Bauhandwerker(in): skilled building [or construction] worker

Hand·werks·meis·ter(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΟΙΚΟΝ

Handwerksmeister(in): master craftsman

I. hand·werk·lich ΕΠΊΘ

handwerklich: relating to a trade

eine handwerkliche Ausbildung machen: to undergo training for a skilled trade

handwerkliches Können: craftsmanship

II. hand·werk·lich ΕΠΊΡΡ

handwerklich: concerning craftsmanship

Holz·han·del <-s, ohne pl> ΟΥΣ αρσ

Holzhandel: timber [or αμερικ lumber] trade

Schlos·ser·hand·werk <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ ουδ

Schlosserhandwerk: fitter's/[lock]smith's/mechanic's trade

Zim·mer·hand·werk <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ kein πλ

Zimmerhandwerk: carpentry no πλ, no αόρ άρθ

Mau·rer·hand·werk <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ ουδ

das Maurerhandwerk: bricklaying no πλ

Καταχώριση OpenDict

Handwerker(in) ΟΥΣ

[gelernter] Handwerker αρσ: craftsman

[gelernte] Handwerkerin θηλ: craftswoman

Handwerkerbilanz ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ

Handwerkerbilanz: artisans and tradesmen balance sheet

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die Namen Diamant für einen Vier-Punkt-Kegel und Brillant für einen Drei-Punkt-Kegel weisen auf den hohen Wert und die handwerkliche Kunst dieser Feinarbeit hin.

de.wikipedia.org

Handwerklich wird ein Weinglas ebenso per Druck und Blasen hergestellt, jedoch von einem Glasbläser an der sogenannten Glasmacherpfeife.

de.wikipedia.org

Für eine Produktionsmechanikerlehre eignen sich Jugendliche, bei denen das Interesse für die Welt der Mechanik mit handwerklichem Geschick, Mathematikkenntnissen und gutem Auffassungsvermögen verbunden ist.

de.wikipedia.org

Die kursiven Versagensgründe sind meist auf mangelnde handwerkliche Ausführung der Sprenganlage durch den Sprengberechtigten zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Die handwerkliche Ausführung dieser Spezialarbeit erfolgt meist durch Modisten, häufig durch auf Pelz spezialisierte Familienbetriebe.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

riesiger Pfeifenständer Holzhandwerk aus Thüringen.

[...]

www.annonces.de

[...]

huge pipe stand Wood craft from Thuringia.