στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Hand·wer·ker(in) <-s, -> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
- Handwerker(in)
-
Handwerker(in) ΟΥΣ
- [gelernte] Handwerkerin θηλ
-
Handwerker ΟΥΣ
- Handwerker αρσ
-
αγγλικά
γερμανικά
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Den Handwerkerinnen und Handwerkern der Blindenwerkstätten war es bis in die 1950er Jahre nicht möglich, selbstbestimmt zu wohnen; sie waren – auch als Familien – in Wohnheimen untergebracht.
de.wikipedia.org Dann muss ihm seine Tochter, die insgesamt die geschicktere Handwerkerin ist, zur Hand gehen.
de.wikipedia.org Die Mitgliedschaft ist für alle Handwerkerinnen und Handwerker, ob selbständig, angestellt oder in Ausbildung verbindlich.
de.wikipedia.org In Gesellen- und Meisterprüfungsausschüssen sind Handwerkerinnen und Handwerker aktiv und nehmen die jeweiligen Prüfungen der einzelnen Berufe ab.
de.wikipedia.org Das Spektrum der Teilnehmerinnen reicht dabei von der Schülerin bis zur Rentnerin, und von der Professorin bis zur Handwerkerin.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.zuerich.com Von diesem Moment an wird der Rat nicht mehr nur von den Adligen besetzt, sondern zur Hälfte von den Handwerkern, welche sich in Zünften organisierten.
[...][...]
From this time on, the council no longer consisted only of aristocrats; half of it was made up of tradesmen, who organized themselves into guilds.
[...][...]
ftt.roto-frank.com Ingesamt habe das Internet als Informationsquelle beim Thema „Fenster“ (noch) eine erkennbar geringere Relevanz als die Information etwa durch Händler oder Handwerker „vor Ort“.
[...][...]
Overall the Internet still has a markedly lower degree of relevance as a source of information in terms of “windows” than the information provided by “local” dealers or tradesmen”.
[...][...]
www.eurobaustoff.de Wenn Sie wollen, empfehlen wir Ihnen bewährte Architekten und zuverlässige Handwerker aus allen Gewerken – direkt aus Ihrem Umfeld.
[...][...]
If you wish, we can recommend you good architects and reliable tradesmen from all trades – directly from your region.
[...][...]
www.bosch-renningen.de Bis zu 500 Handwerker arbeiten täglich an den Gewerken Elektro, Heizung, Lüftung, Sanitär und vielen weiteren.
[...][...]
Up to 500 tradesmen are working hard every day to get the electrics, heating, ventilation, plumbing, and much more installed.
[...][...]
de.depositphotos.com Handwerker, die Ablenkung durch eine attraktive Frau — Lizenzfreies Foto
[...][...]
Tradesmen being distracted by an attractive woman — 图库照片
[...]