HÄSCHEN - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Hä·schen <-s, -> [ˈhɛ:sçən] ΟΥΣ ουδ

Häschen υποκοριστικό: Hase

Häschen: young hare

Häschen: bunny

Häschen: leveret

Häschen (Kosename): sweetheart

Ha·se <-n, -n> [ˈha:zə] ΟΥΣ αρσ

1. Hase (wild lebendes Nagetier):

Hase: hare

2. Hase ΜΑΓΕΙΡ (Hasenbraten):

Hase: roast hare

3. Hase ιδιωμ (Kaninchen):

Hase: rabbit

ιδιωτισμοί:

ein alter Hase sein οικ: to be an old hand

falscher Hase ΜΑΓΕΙΡ: meat loaf

da liegt der Hase im Pfeffer οικ: that's the crux of the matter

da liegt der Hase im Pfeffer οικ: that's the real cause

da liegt der Hase im Pfeffer οικ: there's the rub βρετ

sehen [o. wissen], wie der Hase läuft οικ: to see [or know] which way the wind is blowing

Ha·schen <-s> [ˈhaʃn̩] ΟΥΣ ουδ kein πλ ιδιωμ (Fangen)

Haschen: catch

ha·schen¹ [ˈhaʃn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ παρωχ τυπικ

1. haschen (greifen):

nach etw δοτ haschen: to make a grab for sth

2. haschen (streben):

nach etw δοτ haschen: to angle [or fish] for sth

nach Lob haschen: to fish for compliments

ha·schen² [ˈhaʃn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

haschen: to smoke hash

αγγλικά

γερμανικά

bunny rabbit: Häschen ουδ <-s, ->

bimbo: Häschen ουδ <-s, -> οικ

bunny: Häschen ουδ <-s, ->

Playboy bunny: Playboy-Häschen ουδ

Präsens
ich	hasche
du	haschst
er/sie/es	hascht
wir	haschen
ihr	hascht
sie	haschen

Präteritum
ich	haschte
du	haschtest
er/sie/es	haschte
wir	haschten
ihr	haschtet
sie	haschten

Perfekt
ich	habe	gehascht
du	hast	gehascht
er/sie/es	hat	gehascht
wir	haben	gehascht
ihr	habt	gehascht
sie	haben	gehascht

Plusquamperfekt
ich	hatte	gehascht
du	hattest	gehascht
er/sie/es	hatte	gehascht
wir	hatten	gehascht
ihr	hattet	gehascht
sie	hatten	gehascht

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

nach etw δοτ haschen: to make a grab for sth

nach etw δοτ haschen: to angle [or fish] for sth

nach Lob haschen: to fish for compliments

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Häschen in der Grube ist ein Kinder- und Spiellied, das hauptsächlich in der Kindergartenerziehung und in den Anfangsklassen der Grundschule gesungen und gespielt wird.

de.wikipedia.org

Während des Gesangs umrunden sie das Häschen, welches in der Kreismitte geduckt am Boden kauert.

de.wikipedia.org

Wenn das Häschen wieder wohlauf ist, darf es von allen geherzt und gestreichelt werden.

de.wikipedia.org

So geht er frustriert zurück ins Planet, wo währenddessen Häschen dank zu viel alkoholhaltigem Cocktail alle Hemmungen fallen gelassen hat und auf der Bühne tanzt.

de.wikipedia.org

Bewusst werden komplexe Fotos mit Menschen und kulturellen Errungenschaften statt Häschen und Strichmännchen aufgehängt.

de.wikipedia.org