Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dam
to resinate something

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. har·zen [ˈha:ɐ̯tsn̩] ΡΉΜΑ μεταβ (mit Harz versetzen)

etw harzen

II. har·zen [ˈha:ɐ̯tsn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. harzen (Harz gewinnen):

harzen

2. harzen (Harz absondern):

harzen

3. harzen CH (sich schleppen):

harzen

Harz1 <-es, -e> [ha:ɐ̯ts] ΟΥΣ ουδ

Harz2 <-es> [ha:ɐ̯ts] ΟΥΣ αρσ

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
harzen
EP-Harz ουδ
Harz ουδ <-es, -e>

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

Präsens
ichharze
duharzt
er/sie/esharzt
wirharzen
ihrharzt
sieharzen
Präteritum
ichharzte
duharztest
er/sie/esharzte
wirharzten
ihrharztet
sieharzten
Perfekt
ichhabegeharzt
duhastgeharzt
er/sie/eshatgeharzt
wirhabengeharzt
ihrhabtgeharzt
siehabengeharzt
Plusquamperfekt
ichhattegeharzt
duhattestgeharzt
er/sie/eshattegeharzt
wirhattengeharzt
ihrhattetgeharzt
siehattengeharzt

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Insbesondere die Harze sind auch als Leitkleber verwendbar.
de.wikipedia.org
Er dient neben dem isomeren Essigsäure-n-butylester als ausgezeichnetes Lösungsmittel für Beschichtungsstoffe, Druckfarben, Lacke sowie zahlreiche Kunststoffe und Harze.
de.wikipedia.org
Als Kunstharze werden jedoch auch natürliche Harze bezeichnet, die durch Veresterung oder Verseifung modifiziert wurden.
de.wikipedia.org
Spülung und Regeneration der abgetrennten beladenen Harzen werden während dieser Phase in dem abgetrennten Regenerierbereich des Systems durchgeführt.
de.wikipedia.org
Auch der umgekehrte Fall kommt vor: Ein bereits vergebener Name wird auf neue Funde übertragen, obwohl die fossilen Harze sich deutlich voneinander unterscheiden.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Als einzige Hilfestellung zum Kraxeln darf Pech oder Harz an den Füßen und Händen benutzt werden.
[...]
www.uni-passau.de
[...]
Climbers are allowed to use pitch or resin on their hands and feet to increase their grip on the maypole.
[...]
[...]
Auch durch ihre Reisen findet sie eine Balance von Naturmystik und Ausdrucksformen moderner Kunst, nutzt Sisal und Harz neben klassischen Materialien wie Bronze, Stein, Holz.
[...]
skulpturenparkkoeln.de
[...]
On her travels too, using sisal and resin alongside classical materials like bronze, stone and wood, she finds a balance between natural mysticism and the expressive forms of modern art.
[...]
[...]
Der elektrische Strom wird dazu verwendet, das Harz kontinuierlich zu regenerieren, was die Notwendigkeit zur periodischen Regeneration eliminiert.
[...]
www.lenntech.de
[...]
The electrical current is used to continuously regenerate the resin, eliminating the need for periodical regeneration.
[...]
[...]
KLEB- & DICHTSTOFFE Rohstoffe - wie z.B. Polymere, Synthesekautschuke, Harze, Dispersionen, funktionelle Füllstoffe, Weichmacher und Additive - sowie Produkte für spezielle Anwendungen für Produzenten von Klebstoffen, Klebebändern und Dichtstoffen.
www.krahn.de
[...]
ADHESIVES & SEALANTS Raw materials, e.g. polymers, synthetic rubber, resins, dispersions, functional fillers, plasticizers and additives, as well as products for specific uses for the production of adhesives, tapes and sealants.
[...]
Man sollte sehr darauf achten, dass keine Luftblasen entstehen und dass das Harz nur so dick aufgetragen wird, dass es nicht " läuft ".
www.titanicmodell.de
[...]
You really have to pay attention that no air bubbles develop and that the resin is just laid on so thick that it does not run.