Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Zinken
Bus Routes

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Bus·li·nie <-, -n> ΟΥΣ θηλ

Buslinie
bus route
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
the bus routes intersect with the railway network
die Buslinien sind an das Schienennetz angebunden
bus route
Buslinie θηλ <-, -n>

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Buslinie

Buslinie ΔΗΜ ΣΥΓΚ
bus route
Buslinie ΔΗΜ ΣΥΓΚ
bus line
Buslinien auf Durchgangsstraßen
arterial service
Buslinienbetrieb mit dicht hintereinanderfahrenden Bussen ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ, öffentlicher Verkehr
bus platooning
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
arterial service
Buslinien auf Durchgangsstraßen
bus line
Buslinie
bus route
Buslinie
bus terminus
Endhaltestelle einer Buslinie

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

the bus routes intersect with the railway network
die Buslinien sind an das Schienennetz angebunden

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die Buslinie hätte ca. 10 Haltestellen auf ihrem Linienweg angesteuert.
de.wikipedia.org
Mehrere der Buslinien wiesen zudem mehrere durchnummerierte Linienäste auf.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wird der Pfaffengrund von der Buslinie 34 erschlossen.
de.wikipedia.org
Fraglich ist auch, welche Umsteigemöglichkeit man zwischen den Buslinien 84 und 65 schaffen wollte.
de.wikipedia.org
Es besteht Umsteigemöglichkeit zu vier Buslinien an der oberirdischen Haltestelle.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Dazu gehörten unter anderem der Ausbau der Metro, die Integration verschiedener Buslinien und die Umrüstung auf umweltfreundlichere Busse.
[...]
www.giz.de
[...]
This involved expanding the metro network, integrating various bus routes, and replacing its old buses with a greener fleet.
[...]
www.giz.de
[...]
Auf der Fahrt entlang der Buslinie 31 wurden Informationen über die Sprachenvielfalt von Graz sowie Mini-Sprachkurse in sechs verschiedenen Sprachen angeboten.
[...]
spik.uni-graz.at
[...]
During the journey along the 31 bus route, participants were provided with information about language diversity in Graz and were offered mini language courses in six languages.
[...]
spik.uni-graz.at
[...]
Buslinien von und zur Universität Bus ab Siegen-Weidenau:
[...]
www.ub.uni-siegen.de
[...]
Bus routes to and from the university Bus from Siegen-Weidenau:
[...]
www.ub.uni-siegen.de
[...]
Große Teile Norwegens sind durch ein Netz von Buslinien leicht erreichbar, was das Reisen komfortabel und stressfrei macht.
[...]
www.visitnorway.com
[...]
Large parts of Norway are made easily accessible by a network of bus routes, making travel comfortable and hassle-free.
[...]
www.visitnorway.com
[...]
Das Haus liegt in Lohmar Heide in direkter Waldrandlage an dem Mountainbikern bekannten ""Ho-chi-minh Pfad"", mit 3 regelmässigen Buslinien zum Siegburger ICE Bahnhof (ca. 15min Fahrtzeit), gute Erreichbarkeit der grösseren Städte in der Umgebung.
bonn.homecompany.de
[...]
The house is located in Lohmar heath known directly, wooded area where mountain bikers ""Ho chi minh trail"", with 3 regular bus routes to Siegburg ICE train station (about 15min drive), good accessibility of the larger towns in the area.
bonn.homecompany.de

Αναζήτηση στο λεξικό