Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
tinformer
tinformer
Did you mean?
informer ,
conformer ,
infirmer ,
informel ,
ή
désinformer

I. informer [ɛ͂fɔʀme] ΡΉΜΑ μεταβ

informer qn de [ou sur] la région journal, personne:
jdn über die Gegend informieren [o. unterrichten]
informer qn que qn a fait qc
jdm mitteilen [o. jdn darüber informieren] [o. jdn davon in Kenntnis setzen] , dass jd etw getan hat
être informé(e) de qc
über etw αιτ informiert sein
des personnes/milieux bien informé(e)s
gut informierte [o. gut unterrichtete] Leute/Kreise
tenir qn informé(e)
jdn auf dem Laufenden halten
être mieux informé(e)
einen Informationsvorsprung haben

II. informer [ɛ͂fɔʀme] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. informer:

informer
informieren
informer
Informationen liefern

2. informer ΝΟΜ (ouvrir une information):

informer sur l'affaire contre qn
in der Angelegenheit gegen jdn ermitteln
informer contre qn
gegen jdn ermitteln

III. informer [ɛ͂fɔʀme] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'informer de qc
sich über etw αιτ informieren
s'informer de qc
sich nach etw erkundigen
s'informer sur qn
Erkundigungen über jdn einziehen
s'informer si qn a fait qc
fragen [o. sich erkundigen] , ob jd etw getan hat

I. conformer [kɔ͂fɔʀme] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

conformer qc à qc
etw einer S. δοτ anpassen

II. conformer [kɔ͂fɔʀme] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se conformer à qc
sich an etw αιτ halten

informel(le) [ɛ͂fɔʀmɛl] ΕΠΊΘ

informel(le) (inorganisé)
informell
informel(le) bande
unorganisiert
informel(le) (sans caractère officiel)
inoffiziell

infirmer [ɛ͂fiʀme] ΡΉΜΑ μεταβ

1. infirmer:

infirmer
widerlegen

2. infirmer ΝΟΜ:

infirmer (décision)
für ungültig erklären
infirmer (décision)
annulieren
infirmer (jugement)
aufheben

désinformer [dezɛ͂fɔʀme] ΡΉΜΑ μεταβ

désinformer
desinformieren
Présent
j'informe
tuinformes
il/elle/oninforme
nousinformons
vousinformez
ils/ellesinforment
Imparfait
j'informais
tuinformais
il/elle/oninformait
nousinformions
vousinformiez
ils/ellesinformaient
Passé simple
j'informai
tuinformas
il/elle/oninforma
nousinformâmes
vousinformâtes
ils/ellesinformèrent
Futur simple
j'informerai
tuinformeras
il/elle/oninformera
nousinformerons
vousinformerez
ils/ellesinformeront
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Elle fait partie des activités de l'économie informelle.
fr.wikipedia.org
Le bornage des parcelles fut entrepris en 1791; une colonisation informelle avait alors déjà commencé.
fr.wikipedia.org
L'ensemble de ses chercheurs y travaillent de manière informelle, les moyens limités de l'institut ne lui permettant pas de posséder de chercheurs à plein temps.
fr.wikipedia.org
Ils disposent d'un « entourage » informel et non réglementé.
fr.wikipedia.org
Il existe plusieurs typologies informelles, dont les catégories ne sont pas figées, et leurs frontières pas toujours définies par des critères universels.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό