Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
saccordent
sich nicht einfügen
Εννοούσες;
accident ,
accordeur ,
raccordement ,
ή
raccorder

raccordement [ʀakɔʀdəmɑ͂] ΟΥΣ αρσ

raccordement
Verbindung θηλ
raccordement
Anschluss αρσ
raccordement ΗΛΕΚ
Schaltung θηλ

accorder

accorder → valider un but

accorder un but
ein Tor ουδ anerkennen

accordeur (-euse) [akɔʀdœʀ, -øz] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

accordeur (-euse)
Stimmer(in) αρσ (θηλ)
accordeur(-euse) de piano
Klavierstimmer(in) αρσ (θηλ)

I. raccorder [ʀakɔʀde] ΡΉΜΑ μεταβ (joindre)

raccorder (tuyaux, routes)
[miteinander] verbinden
raccorder une ville à la ligne de TGV
eine Stadt an die TGV-Strecke anschließen
il faut raccorder les différents plans ΚΙΝΗΜ
die verschiedenen Aufnahmen müssen zusammengeschnitten werden
raccorder qn au réseau ΤΗΛ
jdn an das Netz anschließen

II. raccorder [ʀakɔʀde] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα se raccorder à qc

1. raccorder (se relier) route, voie de chemin de fer:

se raccorder à qc
mit etw verbunden sein

2. raccorder (se rapporter) événement:

se raccorder à qc
in Zusammenhang mit etw stehen

accident [aksidɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. accident (événement grave entraînant des dégâts):

accident
Unfall αρσ
accident
Unglück ουδ
accident domestique
Unfall im Haushalt
accident d'avion
Flugunfall
accident de camion [ou de poids lourd]
Lkw-Unfall
accident de camion [ou de poids lourd]
LKW-Unfall
accident maritime
Schiffsunglück
avoir un accident
verunglücken
avis/risque d'accident
Unfallwarnung θηλ /-gefahr/-ursache θηλ
cause d'accident
Unfallursache θηλ

2. accident ΙΑΤΡ:

accident cérébral
Gehirninfarkt αρσ

3. accident (événement fâcheux, contretemps):

un petit accident
ein kleines Missgeschick [o. Malheur οικ]

ιδιωτισμοί:

par accident λογοτεχνικό
zufällig

II. accident [aksidɑ͂]

accident de parcours
Missgeschick ουδ
accident de terrain
Unebenheit θηλ [des Geländes]
accident du travail
Arbeitsunfall αρσ
accident du travail ΝΟΜ
Dienstunfall
Présent
jeraccorde
turaccordes
il/elle/onraccorde
nousraccordons
vousraccordez
ils/ellesraccordent
Imparfait
jeraccordais
turaccordais
il/elle/onraccordait
nousraccordions
vousraccordiez
ils/ellesraccordaient
Passé simple
jeraccordai
turaccordas
il/elle/onraccorda
nousraccordâmes
vousraccordâtes
ils/ellesraccordèrent
Futur simple
jeraccorderai
turaccorderas
il/elle/onraccordera
nousraccorderons
vousraccorderez
ils/ellesraccorderont
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Rouvert en 1934 en tant que raccordement marchandises.
fr.wikipedia.org
La population locale a bénéficié en grande majorité du raccordement au gaz de ville ces dernières années.
fr.wikipedia.org
Elle comporte en outre deux raccordements de service au réseau classique, non électrifiés, destinés à l'accès des trains de travaux.
fr.wikipedia.org
Le raccordement avec le collatéral nord du chœur n'est pas des plus heureux, car les voûtes ne se touchent pas immédiatement.
fr.wikipedia.org
Celui-ci génère une brusque accélération transversale en entrée de raccordement due au temps de réaction.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό