Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
schüssel
Prognosen

prévision [pʀevizjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

1. prévision:

prévision (anticipation) d'un comportement, événement, phénomène
Vorhersehen ουδ
prévision (prédiction)
Voraussage θηλ
prévision (prédiction)
Vorhersage θηλ
prévision des dépenses
Vorausberechnung θηλ
au-delà de toute prévision
wider Erwarten
en prévision du départ/des vacances
im Hinblick auf die Abreise/die Ferien
la prévision de ses réactions est impossible
es ist unmöglich, seine/ihre Reaktionen vorherzusehen

2. prévision συνήθ πλ a. ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

prévision
Voraussagen Pl
prévision
Prognosen Pl
prévisions boursières
Börsenprognose θηλ
prévisions budgétaires
Haushaltsvoranschlag αρσ
prévisions conjoncturelles
Konjunkturaussichten Pl
prévisions conjoncturelles
Konjunkturerwartungen Pl
prévisions économiques
Wirtschaftsprognose
mauvaise prévision
Fehlprognose θηλ
prévisions météorologiques
Wettervorhersage θηλ
prévisions météorologiques
Wetteraussichten Pl
prévisions pour le commerce extérieur
Außenhandelsprognose
nos prévisions se sont révélées exactes
unsere Voraussagen [o. Prognosen] haben sich als richtig erwiesen

II. prévision [pʀevizjɔ͂]

prévision des coûts
Kostenprognose θηλ
prévision en détail
Detailplanung θηλ
prévisions de développement
Entwicklungsprognose θηλ
prévisions de recettes
Einnahmeerwartung θηλ
prévisions de vente
Absatzprognose θηλ
prévisions de vente
Absatzerwartung θηλ
Καταχώριση OpenDict

prévision ΟΥΣ

les prévisions ont été revues à la baisse (p. ex. l'évolution des prix) θηλ πλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
die Vorraussagen wurden nach unten korrigiert
les prévisions ont été revues à la baisse θηλ πλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
die Schätzungen wurden nach unten korrigiert
les prévisions ont été revues à la baisse θηλ πλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
die Prognosen wurden nach unten korrigiert

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

prévisions budgétaires
Haushaltsvoranschlag αρσ
prévisions économiques
Wirtschaftsprognose
prévisions météorologiques
Wettervorhersage θηλ
prévisions boursières
Börsenprognose θηλ
prévisions conjoncturelles
Konjunkturaussichten Pl
des prévisions conjoncturelles
Konjunkturprognosen Pl
prévisions pour le commerce extérieur
Außenhandelsprognose
nos prévisions se sont révélées exactes
unsere Voraussagen [o. Prognosen] haben sich als richtig erwiesen
la crise est venue bouleverser toutes les prévisions
die Krise hat alle Vorhersagen über den Haufen geworfen
les prévisions ont été revues à la baisse θηλ πλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
die Schätzungen wurden nach unten korrigiert

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

L'ensemble de ces prévisions est résumé dans le tableau ci-joint.
fr.wikipedia.org
Pour bien roder le nouveau service et pour permettre la formation de météorologistes, ce n'est qu'en 1876 que les premières prévisions et avertissements météorologiques commencent.
fr.wikipedia.org
La baisse de décembre est supérieure aux prévisions des analystes, qui tablaient sur un repli de 0,6 % après 0,8 % en novembre et 1,1 % en octobre.
fr.wikipedia.org
Les prévisions budgétaires 2015 prévoient l'affectation de budgets à l'assainissement et la viabilisation des zones déclarées constructibles.
fr.wikipedia.org
De nombreuses compagnies privées dans le monde profitent de cette aubaine pour fournir des prévisions en haute-résolution.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό