JUGÉE - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

chose jugée: rechtskräftig entschiedene Sache

être jugé(e) responsable de qc: für etw verantwortlich gemacht werden

être jugé(e) pour faux en écriture[s]: wegen Urkundenfälschung verurteilt werden

fraude à la force de chose jugée ΝΟΜ: Rechtskraftumgehung θηλ ειδικ ορολ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Walker, en jugeant à partir d'informations que l'ennemi est sur le point de flanquer de sa position, retire ses troupes après l'obscurité.

fr.wikipedia.org

Il est jugé par un tribunal militaire pour avoir tenté d'arrêter le train.

fr.wikipedia.org

Le troisième concours, en 1893, devait être un défi de natation mais il est jugé trop dangereux et est annulé.

fr.wikipedia.org

En 1992, quatre médecins sont jugés dont deux pour tromperie.

fr.wikipedia.org

Mais sa situation étant jugée moins stratégique, elle est déclassée en 1897 et en grande partie démolie.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

I. juger¹ [ʒyʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. juger ΝΟΜ:

2. juger (arbitrer):

3. juger (porter une appréciation):

4. juger (estimer):

II. juger¹ [ʒyʒe] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. juger ΝΟΜ:

2. juger (arbitrer):

3. juger (estimer):

4. juger (s'imaginer):

III. juger¹ [ʒyʒe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. juger ΝΟΜ:

2. juger (s'estimer):

juger²

juger → jugé

jugé [ʒyʒe]

juger ΡΉΜΑ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

I. juger1 [ʒyʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. juger ΝΟΜ:

2. juger (arbitrer):

3. juger (porter une appréciation):

4. juger (estimer):

II. juger1 [ʒyʒe] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. juger ΝΟΜ:

2. juger (arbitrer):

3. juger (estimer):

4. juger (s'imaginer):

III. juger1 [ʒyʒe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. juger ΝΟΜ:

2. juger (s'estimer):

juger2

juger → jugé

jugé [ʒyʒe]

juger ΡΉΜΑ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

I. juger¹ [ʒyʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

II. juger¹ [ʒyʒe] ΡΉΜΑ αμετάβ

III. juger¹ [ʒyʒe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

juger²