ÉTALE - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Καταχώριση OpenDict

étale ΕΠΊΘ

vent étale: gleichmäßiger Wind

mer étale: glatte Meeresoberfläche

étale (p. ex. prix, consommation, résultat): gleichbleibend

étale (p. ex. prix, consommation, résultat): unverändert

navire étale (en mer étale): unbeweglich im Wasser liegendes Schiff

I. étaler [etale] ΡΉΜΑ μεταβ

1. étaler:

étaler (éparpiller): ausbreiten

étaler (déployer) (carte, journal): auseinanderfalten

étaler (tapis): ausrollen

2. étaler (exposer pour la vente):

étaler: auslegen

3. étaler (étendre):

étaler (peinture, pommade): auftragen

étaler (gravier): verteilen

étaler du beurre sur du pain: Brot mit Butter bestreichen

4. étaler (dans le temps):

étaler: verteilen

étaler: entzerren

être étalé(e) dans le temps paiement, réforme:: sich über einen bestimmten Zeitraum erstrecken

une augmentation de loyer étalée dans le temps: eine gestaffelte Mieterhöhung

5. étaler (exhiber):

étaler (connaissances): prahlen mit

étaler (luxe): zur Schau stellen

étaler ses talents de spécialiste μειωτ οικ: den Fachmann heraushängen οικ

6. étaler οικ (échouer):

se faire étaler à un examen: bei einer Prüfung durchfallen

II. étaler [etale] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. étaler (s'étendre):

bien/mal s'étaler beurre:: sich gut/schlecht streichen lassen

bien/mal s'étaler peinture:: sich gut/schlecht verarbeiten lassen

crème/pommade qui s'étale bien: streichfähige Creme/Salbe

2. étaler (dans l'espace):

s'étaler plaine, ville:: sich ausbreiten

s'étaler plaine, ville:: sich ausdehnen

la publicité s'étale dans les journaux: die Werbung macht sich in den Zeitungen breit

3. étaler (s'afficher):

s'étaler inscription, nom:: prangen

s'étaler (s'exhiber) luxe:: zur Schau gestellt werden

4. étaler (se vautrer):

s'étaler: es sich δοτ bequem machen

5. étaler οικ (tomber):

s'étaler: auf die Nase fallen οικ

6. étaler (dans le temps):

s'étaler dans le temps: sich über einen bestimmten Zeitraum erstrecken

Présent
j'	étale
tu	étales
il/elle/on	étale
nous	étalons
vous	étalez
ils/elles	étalent

Imparfait
j'	étalais
tu	étalais
il/elle/on	étalait
nous	étalions
vous	étaliez
ils/elles	étalaient

Passé simple
j'	étalai
tu	étalas
il/elle/on	étala
nous	étalâmes
vous	étalâtes
ils/elles	étalèrent

Futur simple
j'	étalerai
tu	étaleras
il/elle/on	étalera
nous	étalerons
vous	étalerez
ils/elles	étaleront

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ourvantsev, lui, prend la tête d'une nouvelle expédition qui s'étale sur une bonne partie des années 1920.

fr.wikipedia.org

Entre deux fractures de l'écorce terrestre, ce couloir conduit à une dépression où le fleuve qui ne trouve jamais la mer s'étale ensuite.

fr.wikipedia.org

C'est un bégonia vivace à port de bambou, d'environ 2 mètres, dont la croissance est rapide et qui s'étale aussi en largeur.

fr.wikipedia.org

Une irradiation sus ou sous diaphragmatique s'étale en général sur 2 à 3 semaines en fonction de la dose totale délivrée.

fr.wikipedia.org

Cette suspension s'étale du 21 juin 2013 au 20 juin 2015.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "étale" σε άλλες γλώσσες

κινεζικά