Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
sladke
Talente
talent [talɑ͂] ΟΥΣ αρσ
1. talent:
talent
Talent ουδ
talent
Begabung θηλ
avoir du talent
Talent haben
avoir du talent
begabt sein
avoir le talent de faire qc ειρων
eine ausgesprochene Begabung haben, etw zu tun
avoir des talents multiples
ein Multitalent sein
avoir des talents de société
gesellig sein
talent pour vendre
Verkaufstalent
2. talent sans πλ (valeur exceptionnelle):
talent
Talent ουδ
comédien de grand talent
hoch begabter [o. hoch talentierter] Schauspieler
3. talent (personne):
talent
Talent ουδ
ιδιωτισμοί:
forcer son talent
sich überanstrengen
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
avoir des talents multiples
ein Multitalent sein
avoir des talents littéraires
schriftstellerisch begabt sein
tes talents d'organisateur
dein Organisationstalent
pépinière de talents
Talentschmiede θηλ οικ
vivier de talents
Talentschmiede θηλ οικ
avoir des talents de société
gesellig sein
étaler ses talents de spécialiste μειωτ οικ
den Fachmann heraushängen οικ
pépinière de savants/jeunes talents
Nährboden αρσ für Wissenschaftler/junge Talente
elle n'est pas démunie de talents
es fehlt ihr nicht an Talent
faire la démonstration de ses talents
seine Talente vorführen [o. demonstrieren]
ce pays est un réservoir de talents/de main-d'œuvre
dieses Land ist reich an Talenten/hat eine große Arbeitskraftreserve [o. einen großen Bestand an Arbeitskräfte]
ils ont autant de talents l'un que l'autre
der eine ist ebenso begabt wie der andere
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Il assure le début de tournée de la saison 6 avec les huit autres talents sélectionnés.
fr.wikipedia.org
Son talent et son abord très amical lui permettent de se faire accepter sans difficulté dans un univers masculin.
fr.wikipedia.org
Il n'en fallait pas plus pour que quelques jeunes pétris de talent, appelés « nouvelle garde », s'engouffrent dans la brèche.
fr.wikipedia.org
Les règles étant fixées, il est fait appel à tous les talents, les réalisateurs sont libres.
fr.wikipedia.org
Sa brève carrière alpine, alliant talent et audace, se concentre sur la saison 1876 ; il réussit alors onze premières.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό