Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dassiette
to dwell on morbid thoughts

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

ressasser [ʀ(ə)sase] ΡΉΜΑ μεταβ

ressasser (ruminer) échec, pensées
ressasser regrets, malheurs
ressasser (rabâcher)
to keep trotting out οικ (à qn to sb)
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to brood about or on or over problem, event, disappointment
ressasser, ruminer
ça ne sert à rien de ressasser or de ruminer tout ça

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

ressasser [ʀ(ə)sase] ΡΉΜΑ μεταβ

ressasser des pensées moroses
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
rehearse arguments
ressasser
ressasser qc
ressasser
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

ressasser [ʀ(ə)sase] ΡΉΜΑ μεταβ

ressasser des pensées moroses
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
rehearse arguments
ressasser
ressasser qc
ressasser
Présent
jeressasse
turessasses
il/elle/onressasse
nousressassons
vousressassez
ils/ellesressassent
Imparfait
jeressassais
turessassais
il/elle/onressassait
nousressassions
vousressassiez
ils/ellesressassaient
Passé simple
jeressassai
turessassas
il/elle/onressassa
nousressassâmes
vousressassâtes
ils/ellesressassèrent
Futur simple
jeressasserai
turessasseras
il/elle/onressassera
nousressasserons
vousressasserez
ils/ellesressasseront

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Le narrateur ressasse de façon obsessionnelle les souffrances causées par l'absence de la femme aimée et s'interroge sur la complexité des rapports amoureux.
fr.wikipedia.org
La connaissance de l'histoire ne doit ainsi être ressassée que dans la mesure où elle permet de mieux vivre le présent.
fr.wikipedia.org
Une jeune femme, très belle mais perturbée, vit seule dans un chalet sur une plage, ressassant son passé, un enchevêtrement d'illusions et de mensonges.
fr.wikipedia.org
Il remonte jusqu'à ses souvenirs d'enfance et d'adolescence, et ressasse un passé idéalisé, définitivement disparu.
fr.wikipedia.org
La jalousie ressassée à l'égard de cet homme mieux loti lui a gâché toute son existence, parfois avec des conséquences tragiques pour ses proches.
fr.wikipedia.org