NOBLES - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. noble [nɔbl] ΕΠΊΘ

1. noble (aristocrate):

noble personne: of noble birth

noble famille: aristocratic

2. noble (qui a de la grandeur):

noble sentiments, maintien: noble

noble dessein, cause, tâche: worthy, noble

une mission noble: a worthy ou noble undertaking

3. noble:

noble (supérieur) matériau (naturel): natural, non-synthetic

noble (raffiné): fine, delicate

noble filière, section: prestige προσδιορ , prestigious

noble activité, sport: noble

métaux nobles: precious metals

morceaux nobles d'un animal: choice cuts of meat

II. noble [nɔbl] ΟΥΣ αρσ θηλ (personne)

noble: nobleman/noblewoman

les nobles: the nobility ενικ

III. noble [nɔbl] ΟΥΣ αρσ ΙΣΤΟΡΊΑ

noble (monnaie): noble

IV. noble [nɔbl]

noble art ΑΘΛ: noble art

αγγλικά

γαλλικά

high-minded person: à l'âme noble

high-minded act, attitude, principle, wish: noble

noblewoman: noble θηλ

nobleman: noble αρσ

noble: noble αρσ

noble: noble after ουσ

the noble art of: le noble art de

noble: noble

noble: noble

blue-blooded: de sang bleu or noble

blue blood: sang αρσ bleu or noble

lofty ideas, words: noble

base/noble motives: des motifs ignobles/nobles

gallant: noble

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. noble [nɔbl] ΕΠΊΘ

noble: noble

II. noble [nɔbl] ΟΥΣ αρσ θηλ

noble: nobleman(noblewoman) αρσ (θηλ)

les nobles: the nobles

pourriture noble: noble rot

d'origine paysanne/noble: from peasant/noble stock

αγγλικά

γαλλικά

nobleman: noble αρσ

noble: noble

noble: noble αρσ θηλ

hono(u)rable: noble αρσ θηλ

lofty: noble

lordling (a younger noble) ΙΣΤΟΡΊΑ απαρχ: jeune noble, cadet αρσ

worthy cause: noble

in dignity τυπικ: au sens noble (du terme, du mot) τυπικ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. noble [nɔbl] ΕΠΊΘ

noble: noble

II. noble [nɔbl] ΟΥΣ αρσ θηλ

noble: nobleman(noblewoman) αρσ (θηλ)

les nobles: the nobles

d'origine paysanne/noble: from peasant/noble stock

αγγλικά

γαλλικά

nobleman: noble αρσ

noble: noble

noble: noble αρσ θηλ

lofty: noble

honorable: noble αρσ θηλ

worthy cause: noble

high ideals, character: noble

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

pourriture noble: noble rot

d'origine paysanne/noble: from peasant/noble stock

les nobles: the nobles

in dignity τυπικ: au sens noble (du terme, du mot) τυπικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Régis Valette rapporte que les non-nobles auraient représenté de 10 à 20 % de ces assemblées.

fr.wikipedia.org

D'autre part, il développe le système des cortes, sortes de parlements généraux réunissant des délégués nobles, ecclésiastiques et citadins autour du roi.

fr.wikipedia.org

Leurs buts étaient la défense de la monarchie et des privilèges des nobles.

fr.wikipedia.org

Cette marque permettait la distinction entre les titres immédiats et médiats ainsi que de signifier leurs rangs de préséance qui prévalait les autres nobles.

fr.wikipedia.org

Ce sont exclusivement des nobles qui se cooptent avec l'objectif de s’entraider.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. noble [nɔbl] ΕΠΊΘ

1. noble (aristocrate):

2. noble (qui a de la grandeur):

3. noble:

II. noble [nɔbl] ΟΥΣ αρσ θηλ (personne)

III. noble [nɔbl] ΟΥΣ αρσ ΙΣΤΟΡΊΑ

IV. noble [nɔbl]

στο λεξικό PONS

I. noble [nɔbl] ΕΠΊΘ

II. noble [nɔbl] ΟΥΣ αρσ θηλ

I. noble [nɔbl] ΕΠΊΘ

II. noble [nɔbl] ΟΥΣ αρσ θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό