Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

grus
to conceal

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. masquer [maske] ΡΉΜΑ μεταβ

1. masquer (cacher):

masquer usure, défaut
to conceal (à from)
masquer paysage
to hide (à from)
masquer sentiment, vérité, problème, phénomène, goût, odeur

2. masquer (couvrir):

masquer orifice, lumière
masquer lampe

3. masquer ΣΤΡΑΤ:

masquer dispositif

II. se masquer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se masquer αυτοπ ρήμα (se cacher à soi-même):

se masquer vérité, sentiment
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
block off negative
masquer
blot out mist, rain:
masquer
plaster over μτφ
masquer
masquer
mask taste
masquer
masquer
mask ΙΑΤΡ, ΑΘΛ drug
masquer
obliterate sun, view
masquer
cloak belief, intentions
masquer
screen (conceal) person, house
cacher, masquer
cacher or masquer qc
cover smell
masquer
back sail
masquer, coiffer

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. masquer [maske] ΡΉΜΑ μεταβ

masquer ΣΤΡΑΤ
masquer odeur, visage
masquer lumière
masquer vérité

II. masquer [maske] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. masquer (mettre un masque):

se masquer
se masquer le visage

2. masquer (se dissimuler):

se masquer derrière/sous qc
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
masquer
masquer
masquer
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. masquer [maske] ΡΉΜΑ μεταβ

masquer ΣΤΡΑΤ
masquer odeur, visage
masquer lumière
masquer vérité

II. masquer [maske] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. masquer (mettre un masque):

se masquer
se masquer le visage

2. masquer (se dissimuler):

se masquer derrière/sous qc
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
masquer
masquer
masquer
Présent
jemasque
tumasques
il/elle/onmasque
nousmasquons
vousmasquez
ils/ellesmasquent
Imparfait
jemasquais
tumasquais
il/elle/onmasquait
nousmasquions
vousmasquiez
ils/ellesmasquaient
Passé simple
jemasquai
tumasquas
il/elle/onmasqua
nousmasquâmes
vousmasquâtes
ils/ellesmasquèrent
Futur simple
jemasquerai
tumasqueras
il/elle/onmasquera
nousmasquerons
vousmasquerez
ils/ellesmasqueront

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il s'agit alors de masquer le goût oxydé du vin.
fr.wikipedia.org
Le 1 août, de bonne heure, six hommes masqués font irruption dans sa chambre d'hôtel.
fr.wikipedia.org
En effet il leur conseille de masquer leur odeur pour limiter le risque de se faire pister par les chiens policiers, après leur évasion.
fr.wikipedia.org
Mais ce type est opaque, sa nature est donc masquée.
fr.wikipedia.org
Ces passes spectaculaires sont très goûtées du public, mais elles perdent de leur valeur lorsqu'elle servent à masquer un manque de dominio du matador.
fr.wikipedia.org