maint (mainte) [mɛ̃, mɛ̃t] ΕΠΊΘ αόρ
- maint (mainte)
- many + ρήμα πλ
- maint (mainte)
- many a + ρήμα ενικ
- pour maint lecteur
- for many a reader, for many readers
- on retrouvera le même phénomène dans mainte famille
- we come across the same phenomenon in many families
- j'y ai séjourné maintes fois
- I've stayed there many a time, many's the time I've stayed there
- maints politiciens
- many a politician
- maintes et maintes fois
- time and (time) again
- à maintes reprises
- many times
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Les 32 volumes ont connu maintes péripéties, entre 1796 et 1840, ils furent dissimulés, vendus et éparpillés.
fr.wikipedia.org Nous voulions donner au mot mujeres (femmes) un contenu maintes fois nié.
fr.wikipedia.org Maintes et maintes fois, une femme corpulente portant un gros sac sur son épaule monte les escaliers.
fr.wikipedia.org Comme il allait plus tard le montrer à maintes reprises, sous des dehors hautains, il cachait en fait un sens insoupçonné de la stratégie.
fr.wikipedia.org Cette nomination est interprétée par maints titres de presse comme un recasage politique.
fr.wikipedia.org