LAMES - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

brise-lames, brise-lame <πλ brise-lames> [bʀizlam] ΟΥΣ αρσ

brise-lames: breakwater

I. lamé (lamée) [lame] ΕΠΊΘ

lamé (lamée): lamé προσδιορ

II. lamé ΟΥΣ αρσ

lamé αρσ:

lamé: lamé

en lamé: lamé προσδιορ

lame [lam] ΟΥΣ θηλ

1. lame:

lame (de couteau, scie, mixer, tournevis): blade

lame (de bulldozer): blade

lame à double tranchant: double-edged blade

visage en lame de couteau: hatchet face

2. lame:

lame (couteau): knife

lame (épée): sword

(personne) une fine lame: an expert swordsman

3. lame (plaque mince):

lame (de métal, bois, etc): strip

lame (de store, persienne): slat

lame (de ressort): leaf

lame (de schiste): layer

(pour microscope) lame (porte-objet): slide

4. lame (vague):

lame: breaker

lame de fond κυριολ: ground swell

lame de fond μτφ: upheaval

lame de parquet (longue): parquet strip

lame de parquet (courte): parquet block

lame de rasoir: razor blade

coupant comme une lame de rasoir: razor-sharp

interrupteur à lames: knife switch

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

breakwater (in harbour): brise-lames αρσ αμετάβλ

bulwark (breakwater): brise-lames αρσ αμετάβλ

knife switch: interrupteur αρσ à lames

slatted shelving, table: en lames

lamé: lamé αρσ

ventilated: à lames

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

brise-lames [bʀizlam] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

brise-lames: breakwater

lame [lam] ΟΥΣ θηλ

lame: blade

lame de couteau/scie: knife/saw blade

lamé(e) [lame] ΕΠΊΘ

lamé(e): lamé

tissu lamé argent/or: silver/gold lamé fabric

lamé [lame] ΟΥΣ αρσ

lamé: lamé

robe en lamé: lamé dress

en lamé argent/or: silver/gold lamé

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

breakwater: brise-lames αρσ

groyne: brise-lames αρσ

floorboard: lame θηλ de parquet

a (skilled) swordsman: une fine lame

razor blade: lame θηλ de rasoir

blade: lame θηλ

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

brise-lames [bʀizlam] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

brise-lames: breakwater

lamé [lame] ΟΥΣ αρσ

lamé: lamé

lamé(e) [lame] ΕΠΊΘ

lamé(e): lamé

tissu lamé argent/or: silver/gold lamé fabric

lame [lam] ΟΥΣ θηλ

lame: blade

lame de couteau/scie: knife/saw blade

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

breakwater: brise-lames αρσ

floorboard: lame θηλ de parquet

razor blade: lame θηλ de rasoir

a (skilled) swordsman: une fine lame

blade: lame θηλ

double-edged: à lame double

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

robe en lamé: lamé dress

en lamé argent/or: silver/gold lamé

replier qc ailes, couteau, lame: to fold sth away

ressort à boudin/lame: coil/leaf spring

lame de couteau/scie: knife/saw blade

tissu lamé argent/or: silver/gold lamé fabric

floorboard: lame θηλ de parquet

razor blade: lame θηλ de rasoir

groundswell: lame θηλ de fond

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Les blockships sont d'abord la première solution pour constituer les brise-lames des ports artificiels.

fr.wikipedia.org

Après la construction des brise-lames, les marais sont à nouveau drainés et reconvertis en terres agricoles.

fr.wikipedia.org

Le brise-lames a pour but de protéger l'entrée sud du port des vents dominants.

fr.wikipedia.org

Belleoram possède un grand port et un abri contre la mer, avec la protection d'un brise-lames naturel.

fr.wikipedia.org

Deux longs brise-lames s'étendent de l'île, formant un port sûr pour les navires.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό