IMPITOYABLES - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

γαλλικά

αγγλικά

impitoyable [ɛ̃pitwajabl] ΕΠΊΘ

impitoyable personne, juge, tribunal: merciless, pitiless (avec with, envers towards βρετ, to αμερικ)

impitoyable lutte, guerre, loi: relentless

impitoyable sélection, analyse, châtiment: ruthless

les critiques ont été impitoyables avec lui: the critics have shown him no mercy

l'univers impitoyable qu'il décrit: the pitiless world that he describes

αγγλικά

γαλλικά

unforgiving: impitoyable

cold-hearted: impitoyable

ruthless: impitoyable (in dans, towards envers)

pitiless: impitoyable

ruthlessness: caractère αρσ impitoyable

merciless ruler, behaviour, attitude, criticism: impitoyable (to, towards envers)

rough-and-tumble: brutal, impitoyable

remorseless: impitoyable

mercilessly act, treat, speak, tease: de manière impitoyable

γαλλικά

αγγλικά

impitoyable [ɛ̃pitwajabl] ΕΠΊΘ

impitoyable personne: pitiless

impitoyable critique, jugement: merciless

impitoyable haine: unrelenting

impitoyable regard: without pity

αγγλικά

γαλλικά

slashing: impitoyable

merciless: impitoyable

pitiless: impitoyable

ruthlessness: caractère αρσ impitoyable

remorseless: impitoyable

unyielding opposition: impitoyable

to be a killer ruthless person: être impitoyable

unsparing: impitoyable

ruthless decision, dictator, plan: impitoyable

γαλλικά

αγγλικά

impitoyable [ɛ͂pitwajabl] ΕΠΊΘ

impitoyable personne: pitiless

impitoyable critique, jugement: merciless

impitoyable haine: unrelenting

impitoyable regard: without pity

αγγλικά

γαλλικά

pitiless: impitoyable

slashing: impitoyable

merciless: impitoyable

ruthlessness: caractère αρσ impitoyable

unsparing: impitoyable

unyielding opposition: impitoyable

remorseless: impitoyable

to be a killer ruthless person: être impitoyable

ruthless decision, dictator, plan: impitoyable

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

S’il refuse de servir d’agent de liaison, alors il sera mis aux arrêts et livré à la justice impitoyable.

fr.wikipedia.org

Impitoyables lorsqu'elles repèrent un petit lézard à portée de bec.

fr.wikipedia.org

Faire la critique de "l'impitoyable notion de fait historique" : il n'y aurait pas de réalité historique toute faite qui se livrerait d'elle-même à l'historien.

fr.wikipedia.org

Au paroxysme de l'aventure, le héros doit survivre à un défi impitoyable, souvent grâce à l'aide gagnée au cours de son voyage.

fr.wikipedia.org

L'atmosphère, toile de fond des diverses narrations est décrite de manière impitoyable, et constitue une matrice commune pour les aventures des personnages.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό