Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Ranger
harassed

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

harceler [ˈaʀsəle] ΡΉΜΑ μεταβ

1. harceler (importuner):

harceler démarcheur, mendiant, journaliste:
to pester
harceler qn de questions
to pester sb with questions
harceler qn pour obtenir qc
to pester sb for sth
harcelé par les moustiques
plagued by mosquitoes
les remords le harcèlent
he's plagued by remorse

2. harceler (poursuivre):

harceler ennemi
to harass
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
embattled person
harcelé
cyberstalker
auteur αρσ de violences qui harcèle ses victimes sur Internet
stalker
personne malfaisante qui harcèle ses victimes en les suivant
harry
harceler
keep after
harceler
she bludgeoned him into doing it μτφ
elle l'a harcelé pour qu'il le fasse
chivvy
harceler
to chivvy sb into doing
harceler qn jusqu'à ce qu'il fasse
badger
harceler
to badger sb to do
harceler qn pour qu'il/qu'elle fasse
harass photographer, police etc:
harceler

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

harceler [´aʀsəle] ΡΉΜΑ μεταβ

1. harceler (poursuivre):

harceler
to pursue

2. harceler (importuner):

harceler
to harass
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
harassed
harcelé(e)
harass
harceler
persecute
harceler
badger
harceler
to pester sb for sth
harceler qn pour obtenir qc
to nag at sb
harceler qn
nag
harceler
to nag sb to do/about doing sth
harceler qn pour qu'il(elle) fasse qc +subj
bait
harceler
torment
harceler
to keep at sb αμερικ
harceler qn
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

harceler ['aʀsəle] ΡΉΜΑ μεταβ

1. harceler a. ΣΤΡΑΤ:

harceler
to harass
harceler
to harry
harceler (poursuivre)
to pursue

2. harceler (importuner):

harceler
to harass
harceler
to plague
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
harassed
harcelé(e)
harass
harceler
persecute
harceler
badger
harceler
to keep on at sb about sth
harceler qn au sujet de qc
to pester sb for sth
harceler qn pour obtenir qc
to nag at sb
harceler qn
nag
harceler
to nag sb to do/about doing sth
harceler qn pour qu'il(elle) fasse qc +subj
to keep at sb
harceler qn
torment
harceler
Présent
jeharcèle
tuharcèles
il/elle/onharcèle
nousharcelons
vousharcelez
ils/ellesharcèlent
Imparfait
jeharcelais
tuharcelais
il/elle/onharcelait
nousharcelions
vousharceliez
ils/ellesharcelaient
Passé simple
jeharcelai
tuharcelas
il/elle/onharcela
nousharcelâmes
vousharcelâtes
ils/ellesharcelèrent
Futur simple
jeharcèlerai
tuharcèleras
il/elle/onharcèlera
nousharcèlerons
vousharcèlerez
ils/ellesharcèleront
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

travailler/harceler sans relâche
to work/harass unremittingly
to nag sb to do/about doing sth
harceler qn pour qu'il(elle) fasse qc +subj
he keeps pestering me
il n'arrête pas de me harceler
to keep on at sb about sth
harceler qn au sujet de qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

En dépit de leur petite taille, ces poneys peuvent travailler sans relâche toute une journée sous la chaleur.
fr.wikipedia.org
S'il retient des néokeynésiens une référence à l'équilibre général de l'école néoclassique, il en relâche l'hypothèse de l'information parfaite.
fr.wikipedia.org
La diastole (du grec διαστολή qui signifie expansion) est la période au cours de laquelle le cœur se relâche après s'être contracté.
fr.wikipedia.org
Araki fut classé comme « une des voix les plus en colère, moins conventionnelles et, sans relâche, des plus intrigantes du cinéma indépendant ».
fr.wikipedia.org
Ce faisant, elle relâche sa chaleur latente et les échauffe donc de l'intérieur.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό