FOUINE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

fouine [fwin] ΟΥΣ θηλ

1. fouine ΖΩΟΛ:

fouine: stone marten

visage ou tête de fouine: weasel face

2. fouine (curieux):

fouine: snooper

fouiner [fwine] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. fouiner (sans but):

fouiner: to forage about

ιδιωτισμοί:

fouiner dans objets, papiers: to rummage through

fouiner dans affaires, vie, passé: to poke one's nose into

αγγλικά

γαλλικά

ferrety: de fouine

beady-eyed: aux yeux de fouine μειωτ

beady eyes: yeux αρσ πλ de fouine μειωτ

beadily: avec des yeux de fouine μειωτ

nose about: fouiner (in dans)

poke around: fouiner, farfouiller (in dans, for pour trouver)

snoop around: fouiner, fureter

grub about: fouiner pour trouver qc

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

fouine [fwin] ΟΥΣ θηλ

fouine ΖΩΟΛ:

fouine: stone marten

ιδιωτισμοί:

c'est une vraie fouine: he's a real busybody

fouiner [fwine] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

fouiner: to snoop around

il est sans cesse à fouiner partout: he's always nosing around all over the place

αγγλικά

γαλλικά

to pry into sth: fouiner dans qc

to snoop around: fouiner

nuzzle: fouiner

grub: fouiner

to poke one's nose into sth οικ: fouiner dans qc

to nose about [or around]: fouiner

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

fouine [fwin] ΟΥΣ θηλ

fouine ΖΩΟΛ:

fouine: stone marten

ιδιωτισμοί:

c'est une vraie fouine: he's a real busybody

fouiner [fwine] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

fouiner: to snoop around

il est sans cesse à fouiner partout: he's always nosing around all over the place

αγγλικά

γαλλικά

nose around: fouiner

grub: fouiner

to pry into sth: fouiner dans qc

to snoop around: fouiner

nuzzle: fouiner

to poke one's nose into sth οικ: fouiner dans qc

Présent
je	fouine
tu	fouines
il/elle/on	fouine
nous	fouinons
vous	fouinez
ils/elles	fouinent

Imparfait
je	fouinais
tu	fouinais
il/elle/on	fouinait
nous	fouinions
vous	fouiniez
ils/elles	fouinaient

Passé simple
je	fouinai
tu	fouinas
il/elle/on	fouina
nous	fouinâmes
vous	fouinâtes
ils/elles	fouinèrent

Futur simple
je	fouinerai
tu	fouineras
il/elle/on	fouinera
nous	fouinerons
vous	fouinerez
ils/elles	fouineront

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

il est sans cesse à fouiner partout: he's always nosing around all over the place

c'est une vraie fouine: he's a real busybody

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La fouine aime vivre à proximité des habitations humaines ou sous le toit des maisons.

fr.wikipedia.org

Le site est classé pour préserver sa faune parmi lesquels loups, chamois, sangliers, martres, belettes, fouines, renards, blaireaux, marmottes et chevreuils.

fr.wikipedia.org

La chasse aux nuisibles a été pratiquée : renards, pies, putois, fouines...

fr.wikipedia.org

Réveillé, c'est sous la forme d'une fouine qu'il permettra au petit groupe de s'échapper.

fr.wikipedia.org

Le renard, l'hermine, la martre des pins et la fouine sont présents, mais beaucoup plus difficile à observer.

fr.wikipedia.org