FÉMININ - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. féminin (féminine) [feminɛ̃, in] ΕΠΊΘ

1. féminin (de la femme):

féminin (féminine) corps, sexualité, physiologie, hormone: female

le sexe féminin: the female sex

un enfant de sexe féminin: a female child

2. féminin (pour femmes):

féminin (féminine) activité, magazine: women's

féminin (féminine) prêt-à-porter, lingerie: women's, ladies'

féminin (féminine) contraception, préservatif, emploi: female

le seul rôle féminin: the only female part ou role

3. féminin (composé de femmes):

féminin (féminine) population, collègues, chœur: female

féminin (féminine) ΑΘΛ équipe, club: ladies'

féminin (féminine) sport, judo, record: women's

4. féminin (plein de féminité):

féminin (féminine) visage, allure: feminine

5. féminin ΓΛΩΣΣ:

féminin (féminine) nom, rime: feminine

II. féminin ΟΥΣ αρσ

féminin αρσ ΓΛΩΣΣ:

féminin: feminine

au féminin: in the feminine

préservatif féminin: female condom

αγγλικά

γαλλικά

womanly: féminin

feminine: féminin αρσ

in the feminine: au féminin

feminine clothes, colour, style, features: féminin

the feminine side of his nature: son côté féminin

feminine: féminin

female condom: préservatif θηλ féminin

unwomanly: peu féminin

unfeminine: pas féminin

WRVS: service féminin royal bénévole

quim: sexe αρσ féminin

Aga saga: roman féminin populaire

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

féminin [feminɛ̃] ΟΥΣ αρσ ΓΛΩΣΣ

féminin: feminine

féminin(e) [feminɛ̃, in] ΕΠΊΘ

1. féminin (↔ masculin):

féminin(e) population, sexe: female

2. féminin (avec un aspect féminin) a. ΓΛΩΣΣ:

féminin(e): feminine

3. féminin (de femmes):

féminin(e) voix: woman's

féminin(e) vêtements, mode, revendications, football: women's

féminin(e) condition: female

αγγλικά

γαλλικά

womanly: féminin(e)

feminine: féminin(e)

the feminine: le féminin

one-woman show: spectacle solo féminin

female: féminin(e)

leading lady: premier rôle αρσ féminin

congresswoman: membre θηλ féminin du Congrès

WRAC: corps féminin de l'armée britannique

WAC: corps féminin de l'armée américaine

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

féminin(e) [feminɛ͂, in] ΕΠΊΘ

1. féminin (↔ masculin):

féminin(e) population, sexe: female

2. féminin (avec un aspect féminin) a. ΓΛΩΣΣ:

féminin(e): feminine

3. féminin (de femmes):

féminin(e) voix: woman's

féminin(e) vêtements, mode, revendications, football: women's

féminin(e) condition: female

féminin [feminɛ͂] ΟΥΣ αρσ ΓΛΩΣΣ

féminin: feminine

αγγλικά

γαλλικά

womanly: féminin(e)

feminine: féminin(e)

the feminine: le féminin

leading lady: premier rôle αρσ féminin

congresswoman: membre αρσ (féminin) du Congrès

one-woman show: spectacle solo féminin

WAC: corps θηλ féminin de l'armée américaine

female: féminin(e)

morning: avant-midi αρσ (en Belgique et féminin au Québec)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

morning: avant-midi αρσ (en Belgique et féminin au Québec)

WRAF: corps féminin de l'armée de l'air britannique

congresswoman: membre θηλ féminin du Congrès

WAAF: corps féminin de l'armée de l'air britannique

leading lady: premier rôle αρσ féminin

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Il est féminin, intuitif, presque claustrophobe dans son intensité et son introspectivité, mais également impérieux plutôt que magistral dans son assurance.

fr.wikipedia.org

Un sommelier, ou une sommelière au féminin, est une personne responsable des vins et des boissons alcoolisées dans la restauration.

fr.wikipedia.org

Figiel a dit vouloir présenter la culture samoane « d’un point de vue féminin ».

fr.wikipedia.org

D'une perspective féminine, la position donnerait une indépendance de mouvement pour son propre plaisir.

fr.wikipedia.org

Il est décrit comme étant sensuel, féminin et romantique.

fr.wikipedia.org