ENGOURDI - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. engourdi (engourdie) [ɑ̃ɡuʀdi] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

engourdi → engourdir

II. engourdi (engourdie) [ɑ̃ɡuʀdi] ΕΠΊΘ

engourdi (engourdie) (ankylosé, transi) membre, doigt: numb (par, de with)

engourdi (engourdie) (somnolent) personne, abeille: drowsy

engourdi (engourdie) μτφ campagne, ville: sleepy, drowsy

engourdi (engourdie) (hébété) cerveau, esprit: dull(ed) (par with)

j'ai la jambe engourdie: my leg has gone numb ou has gone to sleep

I. engourdir [ɑ̃ɡuʀdiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. engourdir (rendre gourd):

engourdir personne, membre: to make [sb/sth] numb

2. engourdir (endormir):

engourdir personne, esprit, abeille: to make [sb/sth] drowsy

engourdir douleur: to deaden

3. engourdir (hébéter):

engourdir esprit: to dull

le confort/l'oisiveté engourdit: comfort/idleness makes you soft οικ

II. s'engourdir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'engourdir αυτοπ ρήμα:

s'engourdir membre:: to go numb, to go to sleep

s'engourdir corps:: to go numb

s'engourdir cerveau, intelligence:: to grow ou become dull

I. engourdir [ɑ̃ɡuʀdiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. engourdir (rendre gourd):

engourdir personne, membre: to make [sb/sth] numb

2. engourdir (endormir):

engourdir personne, esprit, abeille: to make [sb/sth] drowsy

engourdir douleur: to deaden

3. engourdir (hébéter):

engourdir esprit: to dull

le confort/l'oisiveté engourdit: comfort/idleness makes you soft οικ

II. s'engourdir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'engourdir αυτοπ ρήμα:

s'engourdir membre:: to go numb, to go to sleep

s'engourdir corps:: to go numb

s'engourdir cerveau, intelligence:: to grow ou become dull

engourdi par le froid: numb with cold

αγγλικά

γαλλικά

benumb: engourdir

benumbed: engourdi (by par)

lethargic movement: engourdi

to feel lethargic: se sentir engourdi

to become lethargic: s'engourdir

numb (due to cold, pressure): engourdi

to go numb: s'engourdir

numb with cold: engourdi par le froid, gourd

numb cold:: engourdir

nerveless (numb) (from cold): engourdi

dead limb: engourdi

my arm has gone dead: mon bras s'est engourdi

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

engourdi(e) [ɑ̃guʀdi] ΕΠΊΘ

engourdi(e) doigts: numb

engourdi(e) esprit: sluggish

I. engourdir [ɑ̃guʀdiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. engourdir (ankyloser):

engourdir doigts, mains: to numb

2. engourdir (affaiblir):

engourdir personne: to make drowsy

engourdir volonté, esprit: to numb

II. engourdir [ɑ̃guʀdiʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα s'engourdir

1. engourdir (s'ankyloser):

s'engourdir: to go numb

s'engourdir: to go to sleep

2. engourdir (s'affaiblir):

s'engourdir: to become drowsy

s'engourdir: to be numbed

αγγλικά

γαλλικά

numb: engourdi(e)

to go numb: s'engourdir

numb limbs: engourdir

dull: engourdir

dead: engourdi(e)

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

engourdi(e) [ɑ͂guʀdi] ΕΠΊΘ

engourdi(e) doigts: numb

engourdi(e) esprit: sluggish

I. engourdir [ɑ͂guʀdiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. engourdir (ankyloser):

engourdir doigts, mains: to numb

2. engourdir (affaiblir):

engourdir personne: to make drowsy

engourdir volonté, esprit: to numb

II. engourdir [ɑ͂guʀdiʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα s'engourdir

1. engourdir (s'ankyloser):

engourdir: to go numb

engourdir bras: to go to sleep

2. engourdir (s'affaiblir):

engourdir personne: to become drowsy

engourdir esprit, facultés, sentiment: to be numbed

αγγλικά

γαλλικά

numb: engourdi(e)

to go numb: s'engourdir

numb limbs: engourdir

dull: engourdir

dead: engourdi(e)

Présent
j'	engourdis
tu	engourdis
il/elle/on	engourdit
nous	engourdissons
vous	engourdissez
ils/elles	engourdissent

Imparfait
j'	engourdissais
tu	engourdissais
il/elle/on	engourdissait
nous	engourdissions
vous	engourdissiez
ils/elles	engourdissaient

Passé simple
j'	engourdis
tu	engourdis
il/elle/on	engourdit
nous	engourdîmes
vous	engourdîtes
ils/elles	engourdirent

Futur simple
j'	engourdirai
tu	engourdiras
il/elle/on	engourdira
nous	engourdirons
vous	engourdirez
ils/elles	engourdiront

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος