PONS γαλλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

semi-industri|el (semi-industrielle) <αρσ πλ semi-industriels> [səmiɛ̃dystʀijɛl] ΕΠΊΘ

semi-industriel (semi-industrielle)

partly industrialized

agro-industrie <πλ agro-industries> [aɡʀoɛ̃dystʀi] ΟΥΣ θηλ

agro-industrie

agro-industry

éco-industrie <πλ éco-industries> [ekoɛ̃dystʀi] ΟΥΣ θηλ

éco-industrie

eco-industry

militaro-industr|iel (militaro-industrielle) <πλ militaro-industriels> [militaʀoɛ̃dystʀiɛl] ΕΠΊΘ

militaro-industriel (militaro-industrielle)

military-industrial

mono-industrie <πλ mono-industries> [monoɛ̃dystʀi] ΟΥΣ θηλ

mono-industrie

single industry

I. industr|iel (industrielle) [ɛ̃dystʀijɛl] ΕΠΊΘ

industriel (industrielle)

industrial

industriel (industrielle) pain

factory-made, factory-baked

en quantité industrielle

in vast ou huge amounts

II. industr|iel (industrielle) [ɛ̃dystʀijɛl] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

industriel (industrielle)

industrialist, manufacturer

les industriels de l'agro-alimentaire/armement/aéronautique

food/arms/aircraft manufacturers

industriellement [ɛ̃dystʀijɛlmɑ̃] ΕΠΊΡΡ

industriellement fabriquer, produire

industrially

industriellement gérer

on an industrial basis

industr|ieux (industrieuse) [ɛ̃dystʀijø, øz] ΕΠΊΘ λογοτεχνικό

industrieux (industrieuse)

industrious

industrie [ɛ̃dystʀi] ΟΥΣ θηλ

1. industrie (activité):

industrie

industry

développer/relancer l'industrie

to develop/boost industry

2. industrie (secteur):

industrie

industry

industrie automobile/chimique/textile/d'armement

car/chemical/textile/arms industry

l'industrie du cinéma

the film industry

l'industrie hôtelière

the hotel trade

l'industrie légère/lourde/de pointe

light/heavy/high-tech industry

l'industrie du spectacle

the entertainment industry ou business

les industries de transformation

the processing ou manufacturing industries

3. industrie (entreprise):

industrie

industrial concern ou firm

4. industrie (ingéniosité):

industrie παρωχ

ingenuity

5. industrie (métier):

industrie παρωχ

trade

exercer sa coupable industrie χιουμ

to ply one's evil trade

préindustr|iel (préindustrielle) [pʀeɛ̃dystʀijɛl] ΕΠΊΘ

préindustriel société:

préindustriel (préindustrielle)

pre-industrial

I. industriel(le) [ɛ̃dystʀijɛl] ΕΠΊΘ

industriel(le)

industrial

industriel(le) pain

factory-produced

II. industriel(le) [ɛ̃dystʀijɛl] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

industriel(le)

industrialist

éco-industrie [ekɔɛ̃dystʀi] ΟΥΣ θηλ

éco-industrie

eco-industry

bio-industrie <bio-industries> [bjɔɛ̃dystʀi] ΟΥΣ θηλ

bio-industrie

bio-industry

industriellement [ɛ̃dystʀijɛlmɑ̃] ΕΠΊΡΡ

industriellement

industrially

fabriqué industriellement

mass-produced

industrie [ɛ̃dystʀi] ΟΥΣ θηλ

industrie

industry

l'industrie cinématographique

the cinema industry

l'industrie du livre

the publishing industry

I. industrialiser [ɛ̃dystʀijalize] ΡΉΜΑ μεταβ

industrialiser région, pays, agriculture

to industrialize

industrialiser découverte

to commercialize

industrialiser un nouveau produit

to put a new product on the market

II. industrialiser [ɛ̃dystʀijalize] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'industrialiser pays, région, secteur

to be industrialized

industrialisation [ɛ̃dystʀijalizasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

industrialisation

industrialization

I. industriel(le) [ɛ͂dystʀijɛl] ΕΠΊΘ

industriel(le)

industrial

industriel(le) pain

factory-produced

II. industriel(le) [ɛ͂dystʀijɛl] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

industriel(le)

industrialist

éco-industrie [ekɔɛ͂dystʀi] ΟΥΣ θηλ

éco-industrie

eco-industry

bio-industrie [bjɔɛ͂dystʀi] ΟΥΣ θηλ

bio-industrie

bio-industry

industrie [ɛ͂dystʀi] ΟΥΣ θηλ

industrie

industry

l'industrie cinématographique

the film industry

l'industrie du livre

the publishing industry

industriellement [ɛ͂dystʀijɛlmɑ͂] ΕΠΊΡΡ

industriellement

industrially

fabriqué industriellement

mass-produced

I. industrialiser [ɛ͂dystʀijalize] ΡΉΜΑ μεταβ

industrialiser région, pays, agriculture

to industrialize

industrialiser découverte

to commercialize

II. industrialiser [ɛ͂dystʀijalize] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

industrialiser s'industrialiser pays, région, secteur:

industrialiser

to be industrialized

industrialisation [ɛ͂dystʀijalizasjo͂] ΟΥΣ θηλ

industrialisation

industrialization

Présent

j'	industrialise
tu	industrialises
il/elle/on	industrialise
nous	industrialisons
vous	industrialisez
ils/elles	industrialisent

Imparfait

j'	industrialisais
tu	industrialisais
il/elle/on	industrialisait
nous	industrialisions
vous	industrialisiez
ils/elles	industrialisaient

Passé simple

j'	industrialisai
tu	industrialisas
il/elle/on	industrialisa
nous	industrialisâmes
vous	industrialisâtes
ils/elles	industrialisèrent

Futur simple

j'	industrialiserai
tu	industrialiseras
il/elle/on	industrialisera
nous	industrialiserons
vous	industrialiserez
ils/elles	industrialiseront

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ce groupe fait pression aux industries musicale pour afficher des messages d'attention afin de prévenir les consommateurs de leurs paroles.

fr.wikipedia.org

La ville a diversifié son industrie, y compris par l'expansion du secteur des services.

fr.wikipedia.org

L'économie dynamique de la ville a fortement contribué à son développement démographique, la ville vivant principalement de l'agriculture et de l'industrie.

fr.wikipedia.org

Patagonia nie l'utilisation d'oiseaux plumés à vif, mais admet s'être procuré des oies de l’industrie du foie gras.

fr.wikipedia.org

La série donna à de nouveaux scénaristes et artistes leur première opportunité professionnelle dans l'industrie du comics.

fr.wikipedia.org