DÉSIGNATION - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

désignation [deziɲasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. désignation (d'un candidat):

désignation (gén): designation

désignation (à un emploi): appointment

désignation (comme candidat électoral): nomination

2. désignation ΓΛΩΣΣ (appellation):

désignation: designation

3. désignation ΕΜΠΌΡ (description):

désignation: description

désignation du contenu/des lieux/de l'article: description of the contents/of the property/of the item

αγγλικά

γαλλικά

trade description: désignation θηλ de marchandise

designation: désignation θηλ

‘nature of contents’: ‘désignation du contenu’

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

désignation [deziɲasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. désignation (appellation):

désignation: name

2. désignation (nomination):

désignation: nomination

3. désignation (indication):

désignation: naming

αγγλικά

γαλλικά

designation: désignation θηλ

Royal Observatory: Le Royal Observatory (observatoire) a été construit en 1675 afin d'obtenir des données très précises sur la position des étoiles pour établir des cartes de routes maritimes. Le "Greenwich meridian" ne fut fixé officiellement qu'en 1884 dans le monde entier comme le degré zéro de longitude. C'est pour cela que l'on calcule actuellement le temps des 24 fuseaux horaires mondiaux sur la base de l'heure à Greenwich, connu communément sous la désignation de "Greenwich Mean time" (GMT) ou "Universal Time".

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

désignation [deziɲasjo͂] ΟΥΣ θηλ

1. désignation (appellation):

désignation: name

2. désignation (nomination):

désignation: nomination

3. désignation (indication):

désignation: naming

αγγλικά

γαλλικά

designation: désignation θηλ

commonwealth: désignation pour certains États des Etats-Unis à savoir Kentucky, Massachusetts, Pennsylvania et Virginia

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

désignation de type

désignation de type: type designation

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Royal Observatory: Le Royal Observatory (observatoire) a été construit en 1675 afin d'obtenir des données très précises sur la position des étoiles pour établir des cartes de routes maritimes. Le "Greenwich meridian" ne fut fixé officiellement qu'en 1884 dans le monde entier comme le degré zéro de longitude. C'est pour cela que l'on calcule actuellement le temps des 24 fuseaux horaires mondiaux sur la base de l'heure à Greenwich, connu communément sous la désignation de "Greenwich Mean time" (GMT) ou "Universal Time".

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ce dernier se trouve investi lors d'une convention de désignation le 5 février 1995, qui marque le lancement de la campagne présidentielle.

fr.wikipedia.org

Certains cas subsistent de véhicules développés après ce changement utilisant une désignation hors-norme.

fr.wikipedia.org

C'est elle qui gère l'exécution des dernières volontés du testateur, contrôle le respect des règles dans la désignation des lauréats et vérifie le bon déroulement de leur élection.

fr.wikipedia.org

Dans le contexte de l'époque, la désignation du micro-ordinateur sous l'appellation « ordinateur personnel » est à ce titre très précise.

fr.wikipedia.org

Ce système de projection pour la désignation stellaire est encore utilisé de nos jours.

fr.wikipedia.org