Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
déponge
sponge

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

éponge [epɔ̃ʒ] ΟΥΣ θηλ

1. éponge (pour nettoyer):

éponge
sponge
donner un coup d'éponge à qc
to sponge sth (down)

2. éponge (tissu):

éponge
terry-towelling βρετ

3. éponge ΖΩΟΛ:

éponge
sponge
éponge métallique
(pan) scourer

ιδιωτισμοί:

passer l'éponge
to forget the past
passer l'éponge sur qc
to forget all about sth
boire comme une éponge
to drink like a fish
jeter l'éponge
to throw in the towel βρετ
jeter l'éponge
to throw in the sponge

serviette-éponge <πλ serviettes-éponges> [sɛʀvjɛtepɔ̃ʒ] ΟΥΣ θηλ

serviette-éponge
terry towel

balai-éponge <πλ balais-éponges> [balɛepɔ̃ʒ] ΟΥΣ αρσ

balai-éponge
squeeze mop

tissu-éponge <πλ tissus-éponges> [tisyepɔ̃ʒ] ΟΥΣ αρσ

tissu-éponge
(terry) towelling βρετ uncountable

I. éponger [epɔ̃ʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. éponger:

éponger liquide
to mop up
éponger sueur, front, surface
to mop

2. éponger:

éponger déficit
to absorb
éponger excédent
to soak up
éponger dettes
to pay off
éponger un retard
to make up for lost time

II. s'éponger ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'éponger αυτοπ ρήμα:

s'éponger le front/visage
to mop one's brow/face
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
sponge mop
balai-éponge αρσ
terry
tissu αρσ éponge
terry προσδιορ nappy, bathrobe
en tissu éponge
sponge cloth
tissu αρσ éponge
Turkish towel
serviette θηλ éponge
sponge bath
toilette θηλ (à l'éponge)

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

éponge [epɔ̃ʒ] ΟΥΣ θηλ

éponge
sponge

ιδιωτισμοί:

jeter l'éponge
to throw in the towel
passer l'éponge sur qc
to forget about sth
passons l'éponge!
let's let bygones be bygones!

I. éponger [epɔ̃ʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

éponger table
to wipe down
éponger sol
to mop
éponger liquide
to mop up

II. éponger [epɔ̃ʒe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'éponger le front
to mop one's brow
tissu éponge
towelling βρετ
tissu éponge
toweling αμερικ
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
sponge
éponge θηλ
to give sth a sponge with a cloth
éponger qc
sponge
éponger
scourer
éponge θηλ métallique
terry
(tissu αρσ) éponge θηλ
a terry nappy
un lange en éponge
sweatband
bandeau αρσ en éponge
sponge down
nettoyer avec une éponge
towel(l)ing
(tissu αρσ) éponge θηλ
squeegee
éponger
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

éponge [epo͂ʒ] ΟΥΣ θηλ

éponge
sponge

ιδιωτισμοί:

jeter l'éponge
to throw in the towel
passer l'éponge sur qc
to forget about sth

I. éponger [epo͂ʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

éponger table
to wipe down
éponger sol
to mop
éponger liquide
to mop up

II. éponger [epo͂ʒe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'éponger le front
to wipe one's brow
tissu éponge
toweling
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
sponge
éponge θηλ
to give sth a sponge
éponger qc
sponge
frotter à l'éponge
to sponge sth up
éponger qc
scouring pad
éponge θηλ métallique
terry
(tissu αρσ) éponge θηλ
terry diaper
lange αρσ en éponge
sweatband
bandeau αρσ en éponge
sponge down
nettoyer avec une éponge
squeegee
éponger
to throw in the towel
jeter l'éponge
Présent
j'éponge
tuéponges
il/elle/onéponge
nousépongeons
vousépongez
ils/ellesépongent
Imparfait
j'épongeais
tuépongeais
il/elle/onépongeait
nousépongions
vousépongiez
ils/ellesépongeaient
Passé simple
j'épongeai
tuépongeas
il/elle/onépongea
nousépongeâmes
vousépongeâtes
ils/ellesépongèrent
Futur simple
j'épongerai
tuépongeras
il/elle/onépongera
nousépongerons
vousépongerez
ils/ellesépongeront
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

s'éponger le front
to mop one's brow
jeter l'éponge
to throw in the towel
passer l'éponge sur qc
to forget about sth
passons l'éponge!
let's let bygones be bygones!
passer un coup d'éponge sur qc
to sponge sth down
tissu éponge
towelling βρετ
tissu éponge
toweling αμερικ
laver qc à l'éponge
to sponge sth (down)
sweatband
bandeau αρσ en éponge

Αναζήτηση στο λεξικό