Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Diaspora
concilia

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. concilier [kɔ̃silje] ΡΉΜΑ μεταβ

1. concilier (accorder):

concilier notions, besoins, intérêts
to reconcile (avec with)

2. concilier ΝΟΜ (réconcilier):

concilier adversaires
to reconcile

3. concilier (gagner) τυπικ:

cette loi lui a concilié l'opinion publique
this law won over public opinion to his/her side

II. se concilier ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se concilier αυτοπ ρήμα (conquérir):

se concilier bienveillance, soutien
to win
se concilier opinion publique, personne
to win over
se concilier les dieux
to propitiate the gods
concilia|teur
conciliator
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
propitiate
se concilier
reconcile attitudes, views
concilier (with avec)
accommodate objection, role
concilier (with avec)
I have problems squaring this with my conscience/my beliefs
j'ai du mal à concilier cette action avec ma conscience/mes croyances

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. concilier [kɔ̃silje] ΡΉΜΑ μεταβ (harmoniser)

concilier
to reconcile

II. concilier [kɔ̃silje] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se concilier l'amitié de qn
to win sb's friendship
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
reconcile
concilier
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

concilier [ko͂silje] ΡΉΜΑ μεταβ (harmoniser)

concilier
to reconcile
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
reconcile
concilier
Présent
jeconcilie
tuconcilies
il/elle/onconcilie
nousconcilions
vousconciliez
ils/ellesconcilient
Imparfait
jeconciliais
tuconciliais
il/elle/onconciliait
nousconciliions
vousconciliiez
ils/ellesconciliaient
Passé simple
jeconciliai
tuconcilias
il/elle/onconcilia
nousconciliâmes
vousconciliâtes
ils/ellesconcilièrent
Futur simple
jeconcilierai
tuconcilieras
il/elle/onconciliera
nousconcilierons
vousconcilierez
ils/ellesconcilieront
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

se concilier l'amitié de qn
to win sb's friendship

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Mais davantage, il dispose d'une véritable fonction d'arbitrage entre les avocats et d'une fonction de conciliateur lorsqu'un différend oppose un avocat et son client.
fr.wikipedia.org
Elle indique le tribunal d'instance auprès duquel le conciliateur de justice doit déposer les procès-verbaux de conciliation.
fr.wikipedia.org
Le conciliateur, selon les termes de sa mission, exerce dans la plus grande confidentialité.
fr.wikipedia.org
La ville accueille également des permanences de la caisse d'allocations familiales, de la caisse primaire d'assurance maladie et du conciliateur de justice.
fr.wikipedia.org
Ce constat d'accord, établi en autant d'exemplaires que de parties, est signé par les parties et le conciliateur.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό