CHEWING-GUM - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

chewing-gum <πλ chewing-gums> [ʃwiŋɡɔm] ΟΥΣ αρσ

chewing-gum

chewing gum uncountable

chlorophylle [klɔʀɔfil] ΟΥΣ θηλ

chlorophylle

chlorophyll

dentifrice/chewing-gum à la chlorophylle

chlorophyll toothpaste/chewing gum

αγγλικά

γαλλικά

chewing gum ΟΥΣ

chewing gum

chewing-gum αρσ

I. gum [βρετ ɡʌm, αμερικ ɡəm] ΟΥΣ

1. gum ΑΝΑΤ:

gum

gencive θηλ

2. gum:

gum, a. chewing gum

chewing-gum αρσ

a piece or stick of gum

un chewing-gum

3. gum (for glueing):

gum

colle θηλ

4. gum (from tree):

gum

gomme θηλ

II. gum <μετ ενεστ gumming; απλ παρελθ, μετ παρακειμ gummed> [βρετ ɡʌm, αμερικ ɡəm] ΡΉΜΑ μεταβ

gum (spread with glue)

encoller, gommer

gum (join with glue)

coller (to à, on to sur, together ensemble)

gummed label

étiquette gommée

III. gum [βρετ ɡʌm, αμερικ ɡəm]

by gum! οικ

nom d'un chien! οικ

to gum up the works οικ

chambouler tout οικ

I. wad [βρετ wɒd, αμερικ wɑd] ΟΥΣ

1. wad (bundle):

wad (of banknotes, money, papers)

liasse θηλ (of de)

2. wad (lump):

wad (of cotton wool, padding)

balle θηλ (of de)

a wad of tobacco

une chique

a wad of chewing gum

un chewing-gum mâché

3. wad (large amount of money):

wad οικ

grosse somme θηλ

wad οικ

paquet αρσ οικ

4. wad (plug):

wad (for cannon, shotgun)

bourre θηλ

II. wads ΟΥΣ

wads ουσ πλ αμερικ:

wads of οικ

des tas de οικ

III. wad <a. wad up; μετ ενεστ etc wadding, wadded> [βρετ wɒd, αμερικ wɑd] ΡΉΜΑ μεταβ

wad garment

ouater

wad paper

faire un bouchon de

IV. wad [βρετ wɒd, αμερικ wɑd]

to shoot one's wad αμερικ χυδ, αργκ

tirer son coup χυδ, αργκ

to shoot one's wad αμερικ χυδ, αργκ

éjaculer

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

chewing-gum <chewing-gums> [ʃwiŋgɔm] ΟΥΣ αρσ

chewing-gum

chewing gum

αγγλικά

γαλλικά

chewing gum [ˈtʃu:ɪŋgʌm] ΟΥΣ no πλ

chewing gum

chewing-gum αρσ

bubble gum ΟΥΣ

bubble gum

chewing-gum αρσ (qui fait des bulles)

I. gum² [gʌm] ΟΥΣ

1. gum (soft sticky substance):

gum

gomme θηλ

2. gum (glue):

gum

colle θηλ

3. gum (sweet):

gum

bonbon αρσ gélifié

4. gum (chewing gum):

gum

chewing-gum αρσ

5. gum ΒΟΤ:

gum

gommier αρσ

II. gum² [gʌm] ΡΉΜΑ μεταβ

gum

coller

to gum down an envelop

cacheter une enveloppe

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

chewing-gum <chewing-gums> [ʃwiŋgɔm] ΟΥΣ αρσ

chewing-gum

(chewing) gum

αγγλικά

γαλλικά

chewing gum [ˈtʃu·ɪŋ·gʌm] ΟΥΣ

chewing gum

chewing-gum αρσ

gum¹ [gʌm] ΟΥΣ

1. gum (a sweet):

chewing gum

chewing-gum αρσ

2. gum (soft sticky substance):

gum

gomme θηλ

3. gum (glue):

gum

colle θηλ

4. gum ΒΟΤ:

gum

gommier αρσ

bubble gum ΟΥΣ

bubble gum

chewing-gum αρσ (qui fait des bulles)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Son taux de chlorophylle variait, en partie en fonction de la luminosité ambiante.

fr.wikipedia.org

Elles possèdent des chlorophylles de type a et b ainsi que des caroténoïdes.

fr.wikipedia.org

Certaines plantes présentent un retard de croissance, une diminution du potentiel photosynthétique causée par la réduction de la chlorophylle et peuvent se déshydrater plus facilement.

fr.wikipedia.org

Ce quatrième canal permet également de mesurer la fluorescence émise par la chlorophylle.

fr.wikipedia.org

L'augmentation des teneurs en phosphore s'est traduite par une hausse des niveaux de chlorophylle a, et ont été accompagnés d'une réduction des concentrations de silice.

fr.wikipedia.org