BALAIS - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

balai [balɛ] ΟΥΣ αρσ

1. balai (pour le sol):

balai: broom

passer le balai: to sweep the floor

donner un coup de balai κυριολ: to give the floor a quick sweep

coup de balai dans l'entreprise μτφ: mass redundancies in the company

2. balai (d'essuie-glace):

balai: blade

3. balai ΗΛΕΚ:

balai: brush

4. balai (an) οικ:

avoir 50 balais: to be fifty

balai mécanique: carpet sweeper

ιδιωτισμοί:

du balai! οικ: go away!

du balai! οικ: push off! βρετ οικ

αγγλικά

γαλλικά

sponge mop: balai-éponge αρσ

carpet sweeper: balai αρσ mécanique

wiper blade: balai αρσ d'essuie-glace

broom handle: manche αρσ à balai

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

balai [balɛ] ΟΥΣ αρσ

1. balai (ustensile):

balai: broom

2. balai ΗΛΕΚ:

balai d'une dynamo: brush

3. balai ΑΥΤΟΚ:

balai d'essuie-glace: windscreen wiper blade βρετ

balai d'essuie-glace: windshield wiper blade αμερικ

voiture-balai <voitures-balais> [vwatyʀbalɛ] ΟΥΣ θηλ ΑΘΛ

voiture-balai: support car

balai-brosse <balais-brosses> [balɛbʀɔs] ΟΥΣ αρσ

balai-brosse: scrubbing brush

placard à balais: broom cupboard

αγγλικά

γαλλικά

broomstick: manche αρσ à balai

carpet sweeper: balai αρσ mécanique

broom: balai αρσ

sweeper: balai αρσ

blade of wipers: balai αρσ

to be as daft as a brush: être con comme un balai

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

balai [balɛ] ΟΥΣ αρσ

1. balai (ustensile):

balai: broom

2. balai ΗΛΕΚ:

balai d'une dynamo: brush

3. balai ΑΥΤΟΚ:

balai d'essuie-glace: windshield wiper blade

balai-brosse <balais-brosses> [balɛbʀɔs] ΟΥΣ αρσ

balai-brosse: scrub brush

voiture-balai <voitures-balais> [vwatyʀbalɛ] ΟΥΣ θηλ ΑΘΛ

voiture-balai: support car

placard à balais: broom cupboard

αγγλικά

γαλλικά

carpet sweeper: balai αρσ mécanique

broom: balai αρσ

sweeper (for carpet): balai αρσ

broomstick: manche αρσ à balai

blade of wipers: balai αρσ

brush: balai αρσ

to give sth a brush: donner un coup de balai à qc

to brush sth off: enlever qc à la brosse/au balai

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

balai d'essuie-glace: windscreen wiper blade βρετ

balai d'essuie-glace: windshield wiper blade αμερικ

placard à balais: broom cupboard

mop: balai αρσ à laver

to give sth a brush: donner un coup de balai à qc

to brush sth off: enlever qc à la brosse/au balai

broomstick: manche αρσ à balai

sweep: coup αρσ de balai

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Cette dernière en profite pour lancer le jeu du placard.

fr.wikipedia.org

La jeune femme est immédiatement maîtrisée par les hommes de main qui l'enferment brutalement dans un placard du fond de la pièce.

fr.wikipedia.org

Ceci est mon sublime éden personnel (p. 544), l'espace d'évasion hyperbolique (p. 542) : planque, cache, trappe, placard, dessous de meuble, réduit...

fr.wikipedia.org

Il réalise alors avec la fibrose adjacente des placards palpables et sensibles, d'allure clinique parfois ambiguë : il peut être difficile de les différencier d'un cancer.

fr.wikipedia.org

Pour la garder à l'écart, il lui dit qu'ils vont jouer à cache-cache, alors elle se cache dans le placard pour la nuit.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

balai [balɛ] ΟΥΣ αρσ

1. balai (pour le sol):

2. balai (d'essuie-glace):

3. balai ΗΛΕΚ:

4. balai (an) οικ:

ιδιωτισμοί:

balai-ballon [balɛbalɔ̃] ΟΥΣ αρσ

voiture-balai <πλ voitures-balais> [vwatyʀbalɛ] ΟΥΣ θηλ

aspirateur-balai <πλ aspirateurs-balais> [aspiʀatœʀbalɛ] ΟΥΣ αρσ

balai-brosse <πλ balais-brosses> [balɛbʀɔs] ΟΥΣ αρσ

balai-éponge <πλ balais-éponges> [balɛepɔ̃ʒ] ΟΥΣ αρσ

στο λεξικό PONS

balai [balɛ] ΟΥΣ αρσ

1. balai (ustensile):

2. balai ΗΛΕΚ:

3. balai ΑΥΤΟΚ:

voiture-balai <voitures-balais> [vwatyʀbalɛ] ΟΥΣ θηλ ΑΘΛ

balai-brosse <balais-brosses> [balɛbʀɔs] ΟΥΣ αρσ

balai [balɛ] ΟΥΣ αρσ

1. balai (ustensile):

2. balai ΗΛΕΚ:

3. balai ΑΥΤΟΚ:

balai-brosse <balais-brosses> [balɛbʀɔs] ΟΥΣ αρσ

voiture-balai <voitures-balais> [vwatyʀbalɛ] ΟΥΣ θηλ ΑΘΛ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό