BALAIS - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

balai [balɛ] ΟΥΣ αρσ

1. balai (pour le sol):

balai: broom

passer le balai: to sweep the floor

donner un coup de balai κυριολ: to give the floor a quick sweep

coup de balai dans l'entreprise μτφ: mass redundancies in the company

2. balai (d'essuie-glace):

balai: blade

3. balai ΗΛΕΚ:

balai: brush

4. balai (an) οικ:

avoir 50 balais: to be fifty

balai mécanique: carpet sweeper

ιδιωτισμοί:

du balai! οικ: go away!

du balai! οικ: push off! βρετ οικ

balai-ballon [balɛbalɔ̃] ΟΥΣ αρσ

balai-ballon: broomball

voiture-balai <πλ voitures-balais> [vwatyʀbalɛ] ΟΥΣ θηλ

voiture-balai: support vehicle

aspirateur-balai <πλ aspirateurs-balais> [aspiʀatœʀbalɛ] ΟΥΣ αρσ

aspirateur-balai: electric broom

balai-brosse <πλ balais-brosses> [balɛbʀɔs] ΟΥΣ αρσ

balai-brosse: stiff broom

balai-éponge <πλ balais-éponges> [balɛepɔ̃ʒ] ΟΥΣ αρσ

balai-éponge: squeeze mop

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

sponge mop: balai-éponge αρσ

carpet sweeper: balai αρσ mécanique

wiper blade: balai αρσ d'essuie-glace

broom handle: manche αρσ à balai

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

balai [balɛ] ΟΥΣ αρσ

1. balai (ustensile):

balai: broom

2. balai ΗΛΕΚ:

balai d'une dynamo: brush

3. balai ΑΥΤΟΚ:

balai d'essuie-glace: windscreen wiper blade βρετ

balai d'essuie-glace: windshield wiper blade αμερικ

voiture-balai <voitures-balais> [vwatyʀbalɛ] ΟΥΣ θηλ ΑΘΛ

voiture-balai: support car

balai-brosse <balais-brosses> [balɛbʀɔs] ΟΥΣ αρσ

balai-brosse: scrubbing brush

placard à balais: broom cupboard

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

broomstick: manche αρσ à balai

carpet sweeper: balai αρσ mécanique

broom: balai αρσ

sweeper: balai αρσ

blade of wipers: balai αρσ

to be as daft as a brush: être con comme un balai

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

balai [balɛ] ΟΥΣ αρσ

1. balai (ustensile):

balai: broom

2. balai ΗΛΕΚ:

balai d'une dynamo: brush

3. balai ΑΥΤΟΚ:

balai d'essuie-glace: windshield wiper blade

balai-brosse <balais-brosses> [balɛbʀɔs] ΟΥΣ αρσ

balai-brosse: scrub brush

voiture-balai <voitures-balais> [vwatyʀbalɛ] ΟΥΣ θηλ ΑΘΛ

voiture-balai: support car

placard à balais: broom cupboard

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

carpet sweeper: balai αρσ mécanique

broom: balai αρσ

sweeper (for carpet): balai αρσ

broomstick: manche αρσ à balai

blade of wipers: balai αρσ

brush: balai αρσ

to give sth a brush: donner un coup de balai à qc

to brush sth off: enlever qc à la brosse/au balai

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

balai d'essuie-glace: windscreen wiper blade βρετ

balai d'essuie-glace: windshield wiper blade αμερικ

placard à balais: broom cupboard

mop: balai αρσ à laver

to give sth a brush: donner un coup de balai à qc

to brush sth off: enlever qc à la brosse/au balai

broomstick: manche αρσ à balai

sweep: coup αρσ de balai

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Pour la garder à l'écart, il lui dit qu'ils vont jouer à cache-cache, alors elle se cache dans le placard pour la nuit.

fr.wikipedia.org

Le vaincu retourne au vestiaire, fouille dans les placards pour trouver d'autres idées, placard dont il a eu du mal à sortir lui-même.

fr.wikipedia.org

C’est aussi des avis écrits ou imprimés, affichés publiquement pour annoncer, diffamer, injurier (placard officiel, séditieux).

fr.wikipedia.org

Il arrive à trouver dans un placard un coffre-fort et le prend en photo.

fr.wikipedia.org

Ces cruelles désillusions annoncent une mise au placard.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό