ACCROS - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. accro [akʀo] οικ ΕΠΊΘ

accro: hooked οικ

il est complètement accro: he's completely hooked

être accro à qc/qn: to be hooked on sth/sb

II. accro [akʀo] οικ ΟΥΣ αρσ θηλ

accro: addict

les accros de la moto/du petit écran: motorcycling/TV addicts

αγγλικά

γαλλικά

coffee addict: accro αρσ θηλ du café οικ

addict αρσ θηλ: accro οικ

αρσ θηλ telly addict οικ: accro αρσ θηλ de la télé οικ

speed freak: accro αρσ θηλ au speed οικ

shopaholic: accro αρσ θηλ du shopping οικ

to be/become addicted μτφ: être/devenir fanatique or accro οικ (to de)

to be strung out on: être accro à οικ

hooked: accro οικ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. accro [akʀo] accroché ΕΠΊΘ οικ

1. accro (dépendant d'une drogue):

accro: hooked

2. accro (passionné):

accro de jazz: mad about jazz

II. accro [akʀo] accroché ΟΥΣ αρσ θηλ οικ

1. accro (drogué):

accro: addict

2. accro (passionné):

accro: fanatic

αγγλικά

γαλλικά

junkie: accro αρσ θηλ

to be a coffee/TV junkie: être un accro du café/de la télévision

to be dependent on drugs: être accro à la drogue

a fitness/telly addict: un(e) accro de la forme/de la télé

to be strung out on sth (be addicted): être accro à qc

to have a heroin habit μειωτ: être accro à l'héroïne

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. accro [akʀo] accroché ΕΠΊΘ οικ

1. accro (dépendant d'une drogue):

accro: hooked

2. accro (passionné):

accro de jazz: mad about jazz

II. accro [akʀo] accroché ΟΥΣ αρσ θηλ οικ

1. accro (drogué):

accro: addict

2. accro (passionné):

accro: fanatic

αγγλικά

γαλλικά

crackhead: accro αρσ θηλ au crack

junkie: accro αρσ θηλ

to be a coffee/TV junkie: être un accro du café/de la télévision

fitness/TV addict: accro αρσ θηλ de la forme/de la télé

to be dependent on drugs: être accro à la drogue

to be strung out on sth (be addicted): être accro à qc

to have a heroin habit μειωτ: être accro à l'héroïne

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

accro fam

accro: addicted

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

accro de jazz: mad about jazz

to be a coffee/TV junkie: être un accro du café/de la télévision

a fitness/telly addict: un(e) accro de la forme/de la télé

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Mais la crise et le manque d'argent mettent à mal l'amour des deux tourtereaux accros de la carte de crédit.

fr.wikipedia.org

Voilà pourquoi certaines personnes déclarent qu'elles sont accros au sucre, indiquant ainsi leur faim exagérée, leur envie forte de consommer un aliment au goût sucré.

fr.wikipedia.org

Cependant, selon certains psychanalystes, les accros du virtuel souffriraient tous d'une image de soi défaillante et cette addiction jouerait le rôle d'antidépresseur.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. accro [akʀo] οικ ΕΠΊΘ

II. accro [akʀo] οικ ΟΥΣ αρσ θηλ

στο λεξικό PONS

I. accro [akʀo] accroché ΕΠΊΘ οικ

1. accro (dépendant d'une drogue):

2. accro (passionné):

II. accro [akʀo] accroché ΟΥΣ αρσ θηλ οικ

1. accro (drogué):

2. accro (passionné):

I. accro [akʀo] accroché ΕΠΊΘ οικ

1. accro (dépendant d'une drogue):

2. accro (passionné):

II. accro [akʀo] accroché ΟΥΣ αρσ θηλ οικ

1. accro (drogué):

2. accro (passionné):

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

accro fam

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό