Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
mehrheitliches
chipped
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. ébrécher [ebʀeʃe] ΡΉΜΑ μεταβ
1. ébrécher:
ébrécher vaisselle, dent
to chip
ébrécher lame
to make a nick in
ébrécher scie
to damage
ébrécher μτφ réputation
to tarnish
la lame est ébréchée
the blade is nicked
2. ébrécher (entamer):
ébrécher économies, patrimoine
to make a hole in
mes économies sont bien ébréchées
there's quite a dent in my savings
II. s'ébrécher ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
s'ébrécher αυτοπ ρήμα:
s'ébrécher vaisselle, dent:
to get chipped
s'ébrécher lame:
to become nicked
ne prends pas cette assiette, elle est ébréchée
don't take that plate, it's chipped
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to chip a piece off a tooth
ébrécher une dent
this cup has a chip in it
cette tasse est ébréchée
chip glass, cup, plate
ébrécher
a chipped cup
une tasse ébréchée
chip plate, glass:
s'ébrécher
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
ébréché(e) [ebʀeʃe] ΕΠΊΘ
ébréché(e)
chipped
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
chipped plate
ébréché(e)
the cup has got a chip in it
la tasse est ébréchée
chip
s'ébrécher
nick
ébrécher
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
ébréché(e) [ebʀeʃe] ΕΠΊΘ
ébréché(e)
chipped
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
chipped plate
ébréché(e)
the cup has a chip in it
la tasse est ébréchée
chip
s'ébrécher
nick
ébrécher
Présent
j'ébrèche
tuébrèches
il/elle/onébrèche
nousébréchons
vousébréchez
ils/ellesébrèchent
Imparfait
j'ébréchais
tuébréchais
il/elle/onébréchait
nousébréchions
vousébréchiez
ils/ellesébréchaient
Passé simple
j'ébréchai
tuébréchas
il/elle/onébrécha
nousébréchâmes
vousébréchâtes
ils/ellesébréchèrent
Futur simple
j'ébrècherai / OT ébrécherai
tuébrècheras / OT ébrécheras
il/elle/onébrèchera / OT ébréchera
nousébrècherons / OT ébrécherons
vousébrècherez / OT ébrécherez
ils/ellesébrècheront / OT ébrécheront
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Des pierres un peu plus rugueuses en forme de dalles avec des bords ébréchés ont probablement été utilisées comme houes.
fr.wikipedia.org
Le haut clocher ne fut touché que dans un de ses contreforts nord-ouest qui fut largement ébréché.
fr.wikipedia.org
Bœuf ébréché — bœuf salé et séché finement pressé.
fr.wikipedia.org
Il est détérioré au centre, où se trouve une grande déchirure, et à l'extrémité supérieure, où il est ébréché en diagonale.
fr.wikipedia.org
Il prend un vieil urinoir ébréché dans la réserve du cinéma et le conserve pendant un certain temps après avoir quitté son travail.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό