UNKIND - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

unkind [βρετ ʌnˈkʌɪnd, αμερικ ˌənˈkaɪnd] ΕΠΊΘ

unkind person, thought, act: scortese

unkind person, thought, act: sgarbato

unkind remark: acido

unkind climate, environment: ostile, inospitale

unkind fate λογοτεχνικό: crudele

it was a bit unkind: non è stato molto gentile

it is, was unkind of her to do: è, è stato scortese da parte sua fare

to be unkind to sb (by deed): essere sgarbato con qn

to be unkind to sb (verbally): essere acido or sgarbato con qn

the unkindest cut of all: il colpo più duro

I do not wish to seem unkind but…: non vorrei sembrare scortese ma…

ιταλικά

αγγλικά

inospitale clima: unkind

scortese: unkind

è, è stato scortese da parte loro fare: it is, was unkind or rude of them to do

essere scortese con qn: to be unkind or rude to sb

essere sgarbato verso or nei confronti di qn: to be rude or unkind to sb

non vorrei sembrare scortese ma…: I do not wish to seem unkind but…

cattivo persona, sguardo: unkind

στο λεξικό PONS

unkind [ʌn·ˈkaɪnd] ΕΠΊΘ

1. unkind (not kind):

unkind: scortese

to be unkind to sb: trattare male qu

2. unkind (not gentle):

to be unkind to hair/skin: danneggiare i capelli/la pelle

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be unkind to sb: trattare male qu

to be unkind to hair/skin: danneggiare i capelli/la pelle

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Numbered lecterns in the conference chamber are available to those who wish to speak.

en.wikipedia.org

She tells him he will get his wish after he is given forty lashes for his insolence.

en.wikipedia.org

It's fair to say that a test bench isn't the first thing the majority of the population's wish list of computer hardware.

www.techradar.com

Employers may need to consider whether they wish to keep disputes in court and, if arbitration is to be used, whether joinder provisions are necessary.

www.internationallawoffice.com

Reports from residents indicate that individuals had actually turned down other employment opportunities because they did not wish to leave the cooperative, neighborly, low-cost environment of their mutual housing project.

en.wikipedia.org