UNDERWAY - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

under way [βρετ ˌʌndə ˈweɪ, αμερικ ˌəndərˈweɪ], underway ΕΠΊΡΡ

to be under way vehicle:

essere in moto

to be under way filming, rehearsals, talks, work:

essere in corso

to get under way vehicle:

mettersi in moto

to get under way preparation, show, season, work:

cominciare or prendere l'avvio

to get sth under way

dare l'avvio a or mettere in moto qc

ιταλικά

αγγλικά

dare l'avvio a qc

to get sth underway, to start or trigger sth off

prendere l'avvio veicolo, attività

to get underway

innescarsi fenomeno:

to get underway

è ora d'incamminarsi

it's time to get underway or to make a move

essere in moto veicolo:

to be in motion or underway

mettere in moto qc μτφ

to set sth in motion, to get sth underway or off the ground

in corso (in svolgimento) trattative, cambiamenti, lavoro, processo, progetto

underway

avere qc in corso

to have sth underway

mettere in moto μτφ processo, progetto

to get [sth] off the ground, underway

στο λεξικό PONS

essere in atto

to be underway

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Recycling of the aluminum, ferrous metals, copper fractions, gold, palladium and platinum in mobile phones and computers had got under way by the mid-2000s.

en.wikipedia.org

Lately, many of the buildings in the colony have been marked as unsafe and the task of rebuilding them is under way.

en.wikipedia.org

The municipal and provincial governments have temporarily closed the ecotourism site to the public, as road construction and site development are under way.

newsinfo.inquirer.net

While this process is under way, a consumer may not use his credit facility (for example, his credit card); nor may he enter into another credit agreement.

en.wikipedia.org

Then, after a quick run-through of the teams still involved, the draw gets under way.

www.fourfourtwo.com