SUPPLEMENTS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. supplement ΟΥΣ [βρετ ˈsʌplɪm(ə)nt, αμερικ ˈsəpləmənt]

1. supplement:

supplement (to diet)

integratore αρσ

supplement (to income)

integrazione θηλ (to a)

2. supplement (in tourism):

supplement

supplemento αρσ (of di)

a first class, single room supplement

un supplemento per la prima classe, per la camera singola

balcony available for or at a supplement

balcone disponibile con supplemento

3. supplement ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

supplement

supplemento αρσ

business, job supplement

supplemento affari, lavoro

II. supplement ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ ˈsʌplɪmɛnt, sʌplɪˈmɛnt, αμερικ ˈsəpləˌmɛnt, ˈsəpləmənt]

supplement staff, diet

integrare (with con)

supplement income

arrotondare (with con)

supplement knowledge, resources, training

completare (with con)

supplement service

potenziare (with con)

vitamin supplement ΟΥΣ

vitamin supplement

integratore αρσ vitaminico

dietary supplement [ˌdaɪətrɪˈsʌplɪmənt, -terɪ-] ΟΥΣ

dietary supplement

integratore αρσ alimentare

colour supplement [βρετ] ΟΥΣ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ

colour supplement

supplemento αρσ illustrato, a colori

Family Income Supplement [ˌfæməlɪˈɪŋkʌmˌsʌplɪmənt] ΟΥΣ

Family Income Supplement (formerly) → family allowance

family allowance [ˌfæməlɪəˈlaʊəns] ΟΥΣ βρετ

family allowance

assegni αρσ πλ familiari

pull-out section, supplement

staccabile

ιταλικά

αγγλικά

integratore alimentare

dietary supplement

integratore vitaminico

vitamin supplement

potenziare servizio

to supplement

supplemento ΣΙΔΗΡ

supplement

c'è da pagare un supplemento per il bagaglio in eccedenza

you have to pay a supplement or you have to pay extra for excess baggage

supplemento

supplement di: to

supplemento

supplement

supplemento di un angolo

supplement of an angle

inserto (nel giornale)

supplement

inserto della domenica

Sunday insert or supplement

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. supplement [ˈsʌ·plə·mənt] ΟΥΣ

1. supplement (something extra):

supplement

supplemento αρσ

2. supplement (part of newspaper):

supplement

supplemento αρσ

3. supplement of book:

supplement

supplemento αρσ

II. supplement [ˈsʌ·plə·mənt] ΡΉΜΑ μεταβ

supplement income

arrotondare

supplement diet

integrare

ιταλικά

αγγλικά

suppl.

supplement

integratore

vitamin supplement

integratore alimentare

nutritional supplement

inserto

supplement

supplemento

supplement

aggiornamento

supplement

appendice

supplement

integrazione

supplement

integrare

to supplement

arrotondare

to supplement

Present

I	supplement
you	supplement
he/she/it	supplements
we	supplement
you	supplement
they	supplement

Past

I	supplemented
you	supplemented
he/she/it	supplemented
we	supplemented
you	supplemented
they	supplemented

Present Perfect

I	have	supplemented
you	have	supplemented
he/she/it	has	supplemented
we	have	supplemented
you	have	supplemented
they	have	supplemented

Past Perfect

I	had	supplemented
you	had	supplemented
he/she/it	had	supplemented
we	had	supplemented
you	had	supplemented
they	had	supplemented

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The first issue of the mini-series came with an exclusive pull-out wanted poster available only through the direct sales market.

en.wikipedia.org

The book also features a large pull-out poster that is 6 by 4 ft (1.8 by 1.2 m).

en.wikipedia.org

The pages were organised as a series of pull-out reference files to be slotted into ring binders.

en.wikipedia.org

The phone used an external rigid antenna, but had a groove on the inside of the battery to accommodate a pull-out type antenna.

en.wikipedia.org

As well as publishing regular supplements on sport, rural affairs, culture and motoring it runs an extensive business section with two weekly pull-out supplements.

en.wikipedia.org