SPROUTED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. sprout [βρετ sprəʊt, αμερικ spraʊt] ΟΥΣ

1. sprout ΒΟΤ (on plant, tree, potato):

sprout

germoglio αρσ

sprout

getto αρσ

2. sprout:

sprout, also Brussels sprout

cavoletto αρσ di Bruxelles

sprout, also Brussels sprout

cavolino αρσ di Bruxelles

II. sprout [βρετ sprəʊt, αμερικ spraʊt] ΡΉΜΑ μεταβ

sprout beard, moustache:

sprout

fare crescere

to sprout shoots

germogliare

the trees are sprouting new growth

gli alberi germogliano nuovamente

the city has sprouted several small cinemas

nella città sono spuntati molti piccoli cinema

III. sprout [βρετ sprəʊt, αμερικ spraʊt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. sprout ΒΟΤ:

sprout bulb, tuber, onion, seed, shoot:

germogliare

sprout grass, weeds:

spuntare

buds are sprouting on the trees

gli alberi stanno germogliando

grass was sprouting out of cracks in the path

l'erba spuntava fra le crepe del vialetto

2. sprout (develop):

sprout antlers, horns:

spuntare

sprout μτφ child:

crescere velocemente

he has hair sprouting from his ears

ha i peli che gli escono dalle orecchie

3. sprout (appear) μτφ → sprout up

sprout up ΡΉΜΑ [sprəʊt -]

sprout up plants:

spuntare

sprout up μτφ buildings, suburbs:

spuntare come funghi

bean sprout [ˈbiːn spraʊt] ΟΥΣ

bean sprout

germoglio αρσ di soia

Brussels sprout [βρετ ˌbrʌs(ə)lz ˈspraʊt, αμερικ ˈbrəsəlz ˌspraʊt] ΟΥΣ

Brussels sprout

cavoletto αρσ di Bruxelles

Brussels sprout

cavolino αρσ di Bruxelles

sprout up ΡΉΜΑ [sprəʊt -]

sprout up plants:

spuntare

sprout up μτφ buildings, suburbs:

spuntare come funghi

ιταλικά

αγγλικά

germoglio (di patate, soia)

sprout

germoglio (di pianta)

sprout

mettere germogli

to sprout, to shoot

cavolino di Bruxelles

(Brussels) sprout

germinare μτφ

to sprout

germogliare pianta:

to sprout

germogliare seme, bulbi:

to sprout

germogliare patate:

to sprout

rampollo

sprout

rampollare pianta:

to sprout

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. sprout [spraʊt] ΟΥΣ

1. sprout of plant:

sprout

germoglio αρσ

2. sprout pl (Brussels sprouts):

sprout

cavoletti αρσ pl di Bruxelles

II. sprout [spraʊt] ΡΉΜΑ αμετάβ (begin to grow)

sprout

spuntare

III. sprout [spraʊt] ΡΉΜΑ μεταβ (grow)

sprout leaves

mettere

sprout up ΡΉΜΑ αμετάβ

sprout up plant, child

crescere rapidamente

sprout up buildings

spuntare dal nulla

Brussels sprout ΟΥΣ

Brussels sprout

cavolino αρσ di Bruxelles

bean sprout ΟΥΣ

bean sprout

germoglio αρσ di soia

ιταλικά

αγγλικά

gettare

to sprout

cavolo di Bruxelles

Brussels sprout

Present

I	sprout
you	sprout
he/she/it	sprouts
we	sprout
you	sprout
they	sprout

Past

I	sprouted
you	sprouted
he/she/it	sprouted
we	sprouted
you	sprouted
they	sprouted

Present Perfect

I	have	sprouted
you	have	sprouted
he/she/it	has	sprouted
we	have	sprouted
you	have	sprouted
they	have	sprouted

Past Perfect

I	had	sprouted
you	had	sprouted
he/she/it	had	sprouted
we	had	sprouted
you	had	sprouted
they	had	sprouted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The cancer had taken over the inside of the specimen's little toe and sprouted a bone spur on the side of the foot.

www.stuff.co.nz

Overnight, the second Petri dish sprouted visible lumps of two types of bacteria that are usually found only in the gut and on the skin.

www.gizmodo.com.au

It includes hay, straw, silage, compressed and pelleted feeds, oils and mixed rations, and sprouted grains and legumes.

en.wikipedia.org

The seeds can also be sprouted and eaten in salads.

en.wikipedia.org

A community discussion board has sprouted up at, and there is a community blog at.

en.wikipedia.org