SLOPPY - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

sloppy [βρετ ˈslɒpi, αμερικ ˈslɑpi] ΕΠΊΘ

1. sloppy (careless) οικ:

sloppy personal appearance: trasandato, sciatto

sloppy language, workmanship: poco curato

sloppy management, administration: negligente

sloppy discipline, procedure: rilassato

sloppy method, thinking: privo di rigore

sloppy ΑΘΛ defence: debole

to be a sloppy dresser: essere trasandato nel vestire

he is a sloppy worker: lavora in modo approssimativo

to be a sloppy eater: essere uno sbrodolone

2. sloppy (sentimental) οικ:

sloppy person, film: sdolcinato

3. sloppy βρετ (baggy):

sloppy sweater: molto largo, a sacco

sloppy joe [βρετ ˌslɒpi ˈdʒəʊ, αμερικ ˌslɑpi ˈdʒoʊ] ΟΥΣ

1. sloppy joe βρετ οικ:

sloppy joe: maglione αρσ a sacco

2. sloppy joe αμερικ οικ:

sloppy joe: = carne tritata con salsa piccante e salsa di pomodoro servita in un panino

to be a sloppy, stylish dresser: vestire in modo trasandato, in modo elegante

ιταλικά

αγγλικά

svaccato: sloppy

pressappochista: sloppy person

sbrodolone (sbrodolona): sloppy eater

negletto abito, modo di vestire: sloppy

essere negletto nel vestire: to be a sloppy dresser

sbracato (trasandato): sloppy

trasandato persona: sloppy

trasandato aspetto, abbigliamento: sloppy

vestire in modo trasandato: to be a sloppy dresser

un lavoro fatto alla carlona: a rush or sloppy job

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

sloppy <-ier, -iest> [ˈslɑ:·pi] ΕΠΊΘ

1. sloppy (messy):

sloppy: trasandato, -a

2. sloppy (slipshod):

sloppy language: poco curato, -a

3. sloppy (too wet):

sloppy kiss: bavoso, -a

ιταλικά

αγγλικά

sciatto (-a) (stile): sloppy

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Hijacking requires experience and good connection, since without proper timing it may look like sloppy dancing.

en.wikipedia.org

His direction is erratic and sloppy and acting by the principals is appalling.

en.wikipedia.org

In his letters he always complained of the sloppy and unartistic habits of singers, musicians, theatre-impresarios and others involved with opera production.

en.wikipedia.org

Many of the sloppier early conclusions were attacked.

en.wikipedia.org

For every bit of genuinely beautiful cinematography, there is another sloppy, amateur-hour moment.

en.wikipedia.org