PRESCRIBED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. prescribed [prɪˈskraɪbd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

prescribed → prescribe

II. prescribed [prɪˈskraɪbd] ΕΠΊΘ

1. prescribed (recommended):

prescribed drug, treatment, course of action

prescritto

2. prescribed (set):

prescribed rule

stabilito

prescribed ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ book

indicato nel programma

prescribe [βρετ prɪˈskrʌɪb, αμερικ prəˈskraɪb] ΡΉΜΑ μεταβ

1. prescribe ΙΑΤΡ:

prescribe

prescrivere (for sb a qn; for sth per qc)

also μτφ he was prescribed aspirin

gli è stata prescritta dell'aspirina

what do you prescribe? χιουμ

cosa posso fare dottore?

2. prescribe (lay down):

prescribe rule

stabilire

prescribe [βρετ prɪˈskrʌɪb, αμερικ prəˈskraɪb] ΡΉΜΑ μεταβ

1. prescribe ΙΑΤΡ:

prescribe

prescrivere (for sb a qn; for sth per qc)

also μτφ he was prescribed aspirin

gli è stata prescritta dell'aspirina

what do you prescribe? χιουμ

cosa posso fare dottore?

2. prescribe (lay down):

prescribe rule

stabilire

ιταλικά

αγγλικά

prescritto medicina, trattamento

prescribed

regolamentare attrib. formato

prescribed

studente fuoricorso

= university student who has not completed all the exams within the prescribed period

fuoricorso

= university student who has not completed all the exams within the prescribed period

prescrivere medicina

to prescribe

prescrivere pena, crimine, debito, diritto

to prescribe

prescrivere

to prescribe

prescrivere a qn dei medicinali

to prescribe medication to sb

legale durata

prescribed by law

ordinare riposo, cura, medicine

to prescribe

studente fuori corso ΠΑΝΕΠ

= in Italy, a university student who hasn't finished his studies in the prescribed time

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

prescribed [prɪ·ˈskraɪbd] ΕΠΊΘ

prescribed

prescritto, -a

in the prescribed way

nel modo stabilito

at the prescribed time

al momento stabilito

I. prescribe [prɪ·ˈskraɪb] ΡΉΜΑ μεταβ

1. prescribe ΙΑΤΡ:

prescribe

prescrivere

prescribe rest, diet

raccomandare

2. prescribe τυπικ (order):

prescribe

prescrivere

prescribed by law

stabilito per legge

II. prescribe [prɪ·ˈskraɪb] ΡΉΜΑ αμετάβ ΙΑΤΡ

prescribe

scrivere una ricetta

ιταλικά

αγγλικά

prescrivere

to prescribe

studente fuoricorso

student who has not completed his or her course within the prescribed time

fuoricorso

student who has not completed his or her course within the prescribed time

Present

I	prescribe
you	prescribe
he/she/it	prescribes
we	prescribe
you	prescribe
they	prescribe

Past

I	prescribed
you	prescribed
he/she/it	prescribed
we	prescribed
you	prescribed
they	prescribed

Present Perfect

I	have	prescribed
you	have	prescribed
he/she/it	has	prescribed
we	have	prescribed
you	have	prescribed
they	have	prescribed

Past Perfect

I	had	prescribed
you	had	prescribed
he/she/it	had	prescribed
we	had	prescribed
you	had	prescribed
they	had	prescribed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

To mark the festival, the people sought out the wild cat, as had been prescribed.

en.wikipedia.org

The techniques prescribed are existing and known to the developers who use a subset or all of it to enhance the static contents delivery.

en.wikipedia.org

These acts are prescribed by the therapist after having studied the patient's personality and family tree.

en.wikipedia.org

A drug passes efficacy trials if it is effective at the dose tested and against the illness for which it is prescribed.

en.wikipedia.org

It should not be prescribed for patients with gastric or duodenal ulcers.

en.wikipedia.org