αγγλικά
ιταλικά
disqualifying [dɪsˈkwɒlɪfaɪɪŋ] ΕΠΊΘ
- disqualifying
- da, che squalifica
disqualify [βρετ dɪsˈkwɒlɪfʌɪ, αμερικ dɪsˈkwɑləˌfaɪ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. disqualify (from post, career):
- disqualify
- escludere (from da)
- to disqualify sb from doing
- vietare a qn di fare
- your age disqualifies you from this post
- la tua età non ti permette di accedere a questo lavoro
2. disqualify ΑΘΛ:
- disqualify regulation:
- squalificare (from da)
- disqualify physical condition:
- impedire (from doing di fare)
- the regulation disqualifies him from entering the game
- il regolamento gli vieta di partecipare alla gara
- he was disqualified for taking drugs
- è stato squalificato per avere assunto stupefacenti
3. disqualify βρετ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ, ΝΟΜ:
- to disqualify sb from driving
- sospendere la patente a qn
- he's been disqualified for six months
- gli hanno sospeso la patente per sei mesi
- driving while disqualified
- guida durante il periodo di sospensione della patente
ιταλικά
αγγλικά
- inabilitare
- to disqualify
- squalificare atleta, cavallo, squadra
- to disqualify
- sospendere la patente a qn
- to disqualify or ban sb from driving
- sospendere la patente a qn
- to disqualify sb from driving
αγγλικά
ιταλικά
disqualify <-ie-> [dɪs·ˈkwɑ:·lə·faɪ] ΡΉΜΑ μεταβ
- disqualify
- squalificare
- to disqualify sb from an event
- squalificare qn da una gara
ιταλικά
αγγλικά
- squalificare
- to disqualify
| I | disqualify |
|---|---|
| you | disqualify |
| he/she/it | disqualifies |
| we | disqualify |
| you | disqualify |
| they | disqualify |
| I | disqualified |
|---|---|
| you | disqualified |
| he/she/it | disqualified |
| we | disqualified |
| you | disqualified |
| they | disqualified |
| I | have | disqualified |
|---|---|---|
| you | have | disqualified |
| he/she/it | has | disqualified |
| we | have | disqualified |
| you | have | disqualified |
| they | have | disqualified |
| I | had | disqualified |
|---|---|---|
| you | had | disqualified |
| he/she/it | had | disqualified |
| we | had | disqualified |
| you | had | disqualified |
| they | had | disqualified |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- to disqualify sb from an event
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
He got his team disqualified from a tournament, because of a gang-fight.
en.wikipedia.org Both were disqualified after submitting their nomination forms after 10:00 am.
en.wikipedia.org He was disqualified from the slalom event after missing a gate on his first run down the hill.
en.wikipedia.org Anyone who is caught guilty of a sin which demonstrates greed, i.e. who sins in order to acquire money, is also disqualified.
en.wikipedia.org There they were however disqualified and placed at the eighth position.
en.wikipedia.org