DISQUALIFYING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

disqualifying [dɪsˈkwɒlɪfaɪɪŋ] ΕΠΊΘ

disqualifying

da, che squalifica

disqualify [βρετ dɪsˈkwɒlɪfʌɪ, αμερικ dɪsˈkwɑləˌfaɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. disqualify (from post, career):

disqualify

escludere (from da)

to disqualify sb from doing

vietare a qn di fare

your age disqualifies you from this post

la tua età non ti permette di accedere a questo lavoro

2. disqualify ΑΘΛ:

disqualify regulation:

squalificare (from da)

disqualify physical condition:

impedire (from doing di fare)

the regulation disqualifies him from entering the game

il regolamento gli vieta di partecipare alla gara

he was disqualified for taking drugs

è stato squalificato per avere assunto stupefacenti

3. disqualify βρετ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ, ΝΟΜ:

to disqualify sb from driving

sospendere la patente a qn

he's been disqualified for six months

gli hanno sospeso la patente per sei mesi

driving while disqualified

guida durante il periodo di sospensione della patente

ιταλικά

αγγλικά

inabilitare

to disqualify

squalificare atleta, cavallo, squadra

to disqualify

sospendere la patente a qn

to disqualify or ban sb from driving

sospendere la patente a qn

to disqualify sb from driving

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

disqualify <-ie-> [dɪs·ˈkwɑ:·lə·faɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

disqualify

squalificare

to disqualify sb from an event

squalificare qn da una gara

ιταλικά

αγγλικά

squalificare

to disqualify

Present

I	disqualify
you	disqualify
he/she/it	disqualifies
we	disqualify
you	disqualify
they	disqualify

Past

I	disqualified
you	disqualified
he/she/it	disqualified
we	disqualified
you	disqualified
they	disqualified

Present Perfect

I	have	disqualified
you	have	disqualified
he/she/it	has	disqualified
we	have	disqualified
you	have	disqualified
they	have	disqualified

Past Perfect

I	had	disqualified
you	had	disqualified
he/she/it	had	disqualified
we	had	disqualified
you	had	disqualified
they	had	disqualified