DEFICIENCY - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

deficiency [βρετ dɪˈfɪʃ(ə)nsi, αμερικ dəˈfɪʃənsi] ΟΥΣ

1. deficiency (shortage):

deficiency (of funds, resources etc.)

mancanza θηλ

deficiency (of funds, resources etc.)

scarsità θηλ (of, in di)

2. deficiency (weakness):

deficiency (of argument, answer)

debolezza θηλ

deficiency (of argument, answer)

carenza θηλ

his deficiencies as a poet

le sue carenze come poeta

3. deficiency ΙΑΤΡ (shortage):

deficiency

carenza θηλ (of di)

iron, vitamin deficiency

carenza di ferro, di vitamine

4. deficiency ΙΑΤΡ (defect):

deficiency

difetto αρσ

deficiency

insufficienza θηλ

a hearing deficiency

un difetto di udito

liver, heart deficiency

insufficienza epatica, cardiaca

immune deficiency ΟΥΣ U

immune deficiency

immunodeficienza θηλ

vitamin deficiency [ˌvɪtəmɪndɪˈfɪʃənsɪ, ˌvaɪt-] ΟΥΣ

vitamin deficiency

carenza θηλ vitaminica

protein deficiency [ˈprəʊtiːndɪˌfɪʃənsɪ] ΟΥΣ

protein deficiency

carenza θηλ di proteine

deficiency disease ΟΥΣ

deficiency disease

malattia θηλ da carenza

inborn deficiency

congenito

ιταλικά

αγγλικά

immunodeficienza

immune deficiency

sindrome da immunodeficienza acquisita

acquired immune deficiency syndrome

carenza

deficiency

malattia per or da carenza

deficiency disease

carenza di ferro, vitamine

iron, vitamin deficiency

carenza (di fondi, risorse)

deficiency

carenza proteica

protein deficiency

carenza di proteine

protein deficiency

deficienza (carenza)

deficiency

deficienza mentale ΙΑΤΡ

mental deficiency

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

deficiency [dɪ·ˈfɪ·ʃənt·si] ΟΥΣ

deficiency (shortage)

scarsità θηλ

deficiency (of funds)

mancanza θηλ

deficiency (of nutrients)

carenza θηλ

vitamin deficiency ΟΥΣ

vitamin deficiency

avitaminosi θηλ αμετάβλ

acquired immunity deficiency syndrome ΟΥΣ

acquired immunity deficiency syndrome

sindrome θηλ da immunodeficienza acquisita

protein deficiency

carenza θηλ di proteine

acquired immune deficiency syndrome

sindrome da immunodeficienza acquisita

ιταλικά

αγγλικά

carenza -a

vitamin deficiency

sindrome da immunodeficienza acquisita

acquired immune deficiency syndrome

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Fish protein hydrolysates, particularly those developed from salmon, contain significant cancer growth inhibitors.

en.wikipedia.org

Interferons were identified as antiviral proteins more than 50 years ago.

en.wikipedia.org

This fuses with a late endosome containing the endocytosed, degraded proteins.

en.wikipedia.org

This protein may use the morpheein model of allosteric regulation.

en.wikipedia.org

This provided the rationale that phosphorylation of proteins is regulatory.

en.wikipedia.org