CUSTODIAL SENTENCE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

custodial sentence ΟΥΣ

custodial sentence

pena θηλ detentiva

non-custodial sentence [ˌnɒnkʌˈstəʊdɪəlˌsentəns] ΟΥΣ ΝΟΜ

non-custodial sentence

pena θηλ non detentiva

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

pena (non) -a

(non-)custodial sentence

pena detentiva

custodial or prison sentence

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. sentence [βρετ ˈsɛnt(ə)ns, αμερικ ˈsɛn(t)əns] ΟΥΣ

1. sentence ΝΟΜ:

sentence

pena θηλ

sentence

condanna θηλ

a jail or prison sentence

una pena detentiva

the death sentence

la pena di morte

a death sentence

una condanna a morte

to be under sentence of death

essere condannato a morte

to serve a sentence

scontare una pena

to pass sentence on sb

emettere una condanna contro qn

she got a three year sentence

ha avuto una condanna a tre anni di reclusione

2. sentence ΓΛΩΣΣ:

sentence

frase θηλ

II. sentence [βρετ ˈsɛnt(ə)ns, αμερικ ˈsɛn(t)əns] ΡΉΜΑ μεταβ

sentence

condannare (to a; to do a fare; for per)

to sentence sb to jail

condannare qn alla reclusione

custodial [βρετ kʌˈstəʊdɪəl, αμερικ kəˈstoʊdiəl] ΕΠΊΘ ΝΟΜ

to be put in custodial care child:

essere affidato a un istituto

στο λεξικό PONS

I. sentence [ˈsen·t̬əns] ΟΥΣ

1. sentence:

sentence (court decision)

sentenza θηλ

sentence (punishment)

pena θηλ

jail sentence

pena detentiva

life sentence

ergastolo αρσ

to receive a sentence

essere condannato

to serve a sentence

scontare una pena

2. sentence ΓΛΩΣΣ:

sentence

frase θηλ

II. sentence [ˈsen·t̬əns] ΡΉΜΑ μεταβ

sentence

condannare

custodial [kʌs·ˈtoʊ·di·əl] ΕΠΊΘ

1. custodial ΝΟΜ:

custodial

detentivo, -a

2. custodial (care):

custodial parent

che ha la custodia

Present

I	sentence
you	sentence
he/she/it	sentences
we	sentence
you	sentence
they	sentence

Past

I	sentenced
you	sentenced
he/she/it	sentenced
we	sentenced
you	sentenced
they	sentenced

Present Perfect

I	have	sentenced
you	have	sentenced
he/she/it	has	sentenced
we	have	sentenced
you	have	sentenced
they	have	sentenced

Past Perfect

I	had	sentenced
you	had	sentenced
he/she/it	had	sentenced
we	had	sentenced
you	had	sentenced
they	had	sentenced

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It concluded the threat of prosecution for a custodial offence probably deterred the driver from coming forward at the time.

en.wikipedia.org

The government agreed to increase the maximum custodial sentence to 10 years from the initial 2 years maximum custody.

en.wikipedia.org

Note, however, where the child will live with both parents, joint physical custody is ordered, and both parents are custodial parents.

en.wikipedia.org

A custodial sentence, the court found, was the only appropriate one.

en.wikipedia.org

In one form, a custodial account is an account set up for a minor, because the minor is under the legal age of majority.

en.wikipedia.org