SELECT COMMITTEE - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

select committee, Select Committee ΟΥΣ (in UK)

select committee

comisión investigadora compuesta por diputados del gobierno y la oposición

committee [αμερικ kəˈmɪdi, βρετ kəˈmɪti] ΟΥΣ

committee (of club, society)

comité αρσ

committee (of club, society)

comisión θηλ

committee (of parliament)

comisión θηλ

to be on a committee

ser miembro de un comité or una comisión

it was discussed in committee

se discutió en un comité

the executive committee

el comité ejecutivo

the executive committee προσδιορ meeting/member/chair

del comité

the executive committee προσδιορ meeting/member/chair

de la comisión

committee room

sala θηλ de reuniones del comité/de la comisión

the bill is at committee stage βρετ

el proyecto de ley está siendo estudiado por una comisión parlamentaria

I. select [αμερικ səˈlɛkt, βρετ sɪˈlɛkt] ΡΉΜΑ μεταβ

select gift/book/wine

elegir

select gift/book/wine

escoger

select gift/book/wine

seleccionar

select candidate/team member

seleccionar

you have been selected from over 200 applicants

ha sido usted seleccionado de entre 200 candidatos

the towns were selected at random

las ciudades fueron elegidas al azar

reductions on selected models

rebajas en una selección de modelos

II. select [αμερικ səˈlɛkt, βρετ sɪˈlɛkt] ΕΠΊΘ

1. select (exclusive):

select school

de élite

select school

exclusivo

select district

distinguido

select district

exclusivo

2. select (choice):

select fruit/wine

selecto

select fruit/wine

de primera (calidad)

3. select (especially chosen):

select group

selecto

only the select few

solo los escogidos

a select audience

una selecta concurrencia

select committee ΟΥΣ βρετ ΠΟΛΙΤ

select committee

comisión θηλ investigadora

committee [kəˈmɪti, αμερικ -ˈmɪt̬-] ΟΥΣ

committee

comité αρσ

to appoint a committee

nombrar un comité

to be [or sit] on a committee

ser miembro de un comité

I. select [sɪˈlekt, αμερικ səˈ-] ΡΉΜΑ μεταβ

select candidate, player, information

seleccionar

select gift, wine

escoger

selected works

obras θηλ πλ escogidas

II. select [sɪˈlekt, αμερικ səˈ-] ΕΠΊΘ

1. select (high-class):

select

selecto, -a

select club, restaurant

exclusivo, -a

select school, university

elitista

select product

de primera calidad

2. select (exclusive):

the select few

los escogidos

select committee ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ

select committee

comisión θηλ investigadora

committee [kə·ˈmɪt̬·i] ΟΥΣ

committee

comité αρσ

to appoint a committee

nombrar un comité

to be [or sit] on a committee

ser miembro de un comité

I. select [sə·ˈlekt] ΡΉΜΑ μεταβ

select candidate, player, information

seleccionar

select gift, wine

escoger

selected works

obras θηλ πλ escogidas

II. select [sə·ˈlekt] ΕΠΊΘ

1. select (high-class):

select

selecto, -a

select club, restaurant

exclusivo, -a

select school, university

elitista

select product

de primera calidad

2. select (exclusive):

the select few

los escogidos

Present

I	select
you	select
he/she/it	selects
we	select
you	select
they	select

Past

I	selected
you	selected
he/she/it	selected
we	selected
you	selected
they	selected

Present Perfect

I	have	selected
you	have	selected
he/she/it	has	selected
we	have	selected
you	have	selected
they	have	selected

Past Perfect

I	had	selected
you	had	selected
he/she/it	had	selected
we	had	selected
you	had	selected
they	had	selected

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He served on the platform committees in 1960, 1964, and 1968.

en.wikipedia.org

His research based intervention brought many facts on the committees functioning and report.

en.wikipedia.org

It was sent out to the local committees and to the diasporic community for discussion.

en.wikipedia.org

The chair, who must be an opposition member, is elected under the alternative vote method in a manner similar to other select committee chairs.

en.wikipedia.org

A select committee of 20 individuals narrow the watch list down to the semifinalists.

en.wikipedia.org