PARLAMENTARIA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

inviolabilidad parlamentaria ΟΥΣ θηλ

inviolabilidad parlamentaria

parliamentary immunity

inviolabilidad parlamentaria

parliamentary privilege

inmunidad parlamentaria ΟΥΣ θηλ

inmunidad parlamentaria

parliamentary privilege

inmunidad parlamentaria

congressional privilege

parlamentar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. parlamentar enemigos:

parlamentar

to talk

parlamentar

to parley παρωχ

2. parlamentar οικ, χιουμ (charlar):

parlamentar

to have a chat οικ

parlamentar

to talk

acta de parlamentaria ΟΥΣ θηλ

acta de parlamentaria

deputy's charter (put forward by a female deputy)

parlamentario¹ (parlamentaria) ΕΠΊΘ

parlamentario (parlamentaria)

parliamentary

parlamentario² (parlamentaria) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

parlamentario (parlamentaria)

member of parliament

parlamentario (parlamentaria)

parliamentarian

fuero parlamentario ΟΥΣ αρσ

fuero parlamentario

parliamentary privileges πλ

αγγλικά

ισπανικά

Member of Parliament

parlamentario αρσ / parlamentaria θηλ

parliamentary immunity

inmunidad θηλ parlamentaria

parliamentary

parlamentario

parliamentary democracy

democracia θηλ parlamentaria

parliamentary immunity

inmunidad θηλ parlamentaria

parliamentary privilege

inviolabilidad θηλ parlamentaria

parliamentary privileges

fuero αρσ parlamentario

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

parlamentar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. parlamentar (hablar):

parlamentar

to talk

2. parlamentar (negociar):

parlamentar

to negotiate

I. parlamentario (-a) ΕΠΊΘ

parlamentario (-a)

parliamentary

debate parlamentario

parliamentary debate

II. parlamentario (-a) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. parlamentario (diputado):

parlamentario (-a)

member of parliament

2. parlamentario (negociador):

parlamentario (-a)

negotiator

fracción parlamentaria

parliamentary faction

αγγλικά

ισπανικά

parliamentary democracy

democracia θηλ parlamentaria

parley

parlamentar

parliamentary government

gobierno αρσ parlamentario

parliamentary

parlamentario, -a

parliamentary debate

debate αρσ parlamentario

parliamentary candidate

candidato(-a) αρσ (θηλ) parlamentario, -a

unparliamentary

impropio, -a de un parlamentario

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. parlamentario (-a) [par·la·men·ˈta·rjo, -a] ΕΠΊΘ

parlamentario (-a)

parliamentary

debate parlamentario

parliamentary debate

II. parlamentario (-a) [par·la·men·ˈta·rjo, -a] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

parlamentario (-a)

member of parliament

fracción parlamentaria

parliamentary faction

grupo parlamentario ΠΟΛΙΤ

parliamentary group

arco parlamentario

political spectrum

mandato parlamentario

parliamentary mandate

αγγλικά

ισπανικά

parliamentary democracy

democracia θηλ parlamentaria

parliamentarian

parlamentario(-a) αρσ (θηλ)

parley

parlamentar

parliamentary government

gobierno αρσ parlamentario

parliamentary

parlamentario, -a

presente

yo	parlamento
tú	parlamentas
él/ella/usted	parlamenta
nosotros/nosotras	parlamentamos
vosotros/vosotras	parlamentáis
ellos/ellas/ustedes	parlamentan

imperfecto

yo	parlamentaba
tú	parlamentabas
él/ella/usted	parlamentaba
nosotros/nosotras	parlamentábamos
vosotros/vosotras	parlamentabais
ellos/ellas/ustedes	parlamentaban

indefinido

yo	parlamenté
tú	parlamentaste
él/ella/usted	parlamentó
nosotros/nosotras	parlamentamos
vosotros/vosotras	parlamentasteis
ellos/ellas/ustedes	parlamentaron

futuro

yo	parlamentaré
tú	parlamentarás
él/ella/usted	parlamentará
nosotros/nosotras	parlamentaremos
vosotros/vosotras	parlamentaréis
ellos/ellas/ustedes	parlamentarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Si no somos capaces de ponerse de acuerdo en la lista parlamentaria, dado el tremendo proyecto que tenemos por delante, chupalla que nos va a costar entonces el futuro.

www.lagosweber.cl

En su afiebrada imaginación, el resultado ideal de las elecciones sería aquel en el que el oficialismo pierda la mayoría parlamentaria.

www.cfkargentina.com

Cada uno de nosotros tenemos que aportar nuestro granito de arena para hacerle frente a este problema que atenta contra todos, dijo la parlamentaria.

fmfuego.com.ar

La inanidad parlamentaria no mejora la confianza y ahonda en la sensación de descrédito que afecta al conjunto de la clase política.

www.nauseapolitica.com

Utilizó una maniobra parlamentaria que se conoce como filibusterismo y que permite a los senadores en minoría retrasar una medida negándose a poner fin al debate sobre ella.

teleprograma.fotogramas.es