RANDOM ACCESS - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

random access ΟΥΣ U

random access

acceso αρσ aleatorio

random access

acceso αρσ directo

random-access memory

memoria θηλ de acceso aleatorio or directo

acceso aleatorio

random access

random [αμερικ ˈrændəm, βρετ ˈrandəm] ΕΠΊΘ

1. random:

random testing/choice

al azar

random shot

hecho al azar

random bullet

perdido

random sample

aleatorio

random sample

seleccionado al azar

random sample

muestra θηλ aleatoria

random sampling

muestreo αρσ aleatorio

ιδιωτισμοί:

at random as επίρρ

al azar

to hit out at random

dar golpes a diestra y siniestra

to hit out at random

dar golpes a diestro y siniestro Ισπ

I. access [αμερικ ˈækˌsɛs, βρετ ˈaksɛs] ΟΥΣ

1. access U (to building, room):

access

acceso αρσ

difficult/easy of access τυπικ

de difícil/fácil acceso

access to sth

acceso a algo

both bedrooms have direct access to the bathroom

ambos dormitorios tienen acceso directo al baño or comunican con el baño

how did the thieves gain access?

¿cómo entraron los ladrones?

he was refused access to the press conference

no se le permitió la entrada a la conferencia de prensa

2.1. access U (to person, information):

access

acceso αρσ

access to sb/sth

acceso a alguien/algo

to grant a parent access to her/his children

conceder a la madre/al padre el derecho de visita

do you have access to a telephone?

¿hay algún teléfono que puedas usar?

the public should be allowed access to these files

el público debería tener libre acceso a estos archivos

2.2. access U Η/Υ:

access

acceso αρσ

access to sth

acceso a algo

he got access to the system

obtuvo acceso al sistema

he got access to the system προσδιορ code/time

de acceso

3. access C (of emotion) λογοτεχνικό:

access of sth

acceso αρσ de algo

access of sth

arrebato αρσ de algo

II. access [αμερικ ˈækˌsɛs, βρετ ˈaksɛs] ΡΉΜΑ μεταβ Η/Υ

access data/file/system

obtener acceso a

access data/file/system

entrar a

random access memory

memoria de acceso directo

I. random [ˈrændəm] ΟΥΣ χωρίς πλ

at random

al azar

II. random [ˈrændəm] ΕΠΊΘ

random

aleatorio, -a

I. access [ˈækses] ΟΥΣ χωρίς πλ

access

entrada θηλ

access

aproches αρσ πλ λατινοαμερ

access a. Η/Υ

acceso αρσ

access privileges Η/Υ

autorización de acceso

access road

vía θηλ de acceso

Internet access Η/Υ

acceso a Internet

to gain access to sth

acceder a algo

to have access to sth

tener acceso a algo

with easy access

de fácil acceso

II. access [ˈækses] ΡΉΜΑ μεταβ Η/Υ

access

entrar en

access

acceder a

Καταχώριση OpenDict

random ΕΠΊΘ

random

fortuito, -a

random access memory

memoria de acceso aleatorio

I. random [ˈræn·dəm] ΟΥΣ

at random

al azar

II. random [ˈræn·dəm] ΕΠΊΘ

random

aleatorio, -a

I. access [ˈæk·ses] ΟΥΣ

access

entrada θηλ

access

aproches αρσ πλ λατινοαμερ

access a. comput

acceso αρσ

access road

vía θηλ de acceso

Internet access comput

acceso a Internet

to gain access to sth

acceder a algo

to have access to sth

tener acceso a algo

with easy access

de fácil acceso

II. access [ˈæk·ses] ΡΉΜΑ μεταβ comput

access

entrar en

access

acceder a

Present

I	access
you	access
he/she/it	accesses
we	access
you	access
they	access

Past

I	accessed
you	accessed
he/she/it	accessed
we	accessed
you	accessed
they	accessed

Present Perfect

I	have	accessed
you	have	accessed
he/she/it	has	accessed
we	have	accessed
you	have	accessed
they	have	accessed

Past Perfect

I	had	accessed
you	had	accessed
he/she/it	had	accessed
we	had	accessed
you	had	accessed
they	had	accessed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

These methods may vary as to how unpredictable or statistically random they are, and how quickly they can generate random numbers.

en.wikipedia.org

That is, failures in multiple parts of a system caused by a single fault, particularly random failures due to environmental conditions or aging.

en.wikipedia.org

A valid experiment is controlled and uses random assignment.

en.wikipedia.org

The music can be random, random(new), or random from any range of tempos.

en.wikipedia.org

It also has short stories and games that earn random winners a lot of prizes.

en.wikipedia.org