αγγλικά
ισπανικά
exceed [αμερικ ɪkˈsid, βρετ ɪkˈsiːd, ɛkˈsiːd] ΡΉΜΑ μεταβ
1. exceed (be greater than):
- exceed
- exceder de
- exceed
- sobrepasar
- not exceeding 30 days
- que no exceda los 30 días
- not exceeding 30 days
- que no exceda de 30 días
2. exceed (go beyond):
- exceed limit/minimum
- rebasar
- exceed limit/minimum
- sobrepasar
- exceed expectations/fears/hopes
- superar
- exceed powers τυπικ
- excederse en
- exceed powers τυπικ
- abusar de
- “do not exceed the stated dosage”
- “no sobrepasar la dosis indicada”
- to exceed or break the speed limit
- sobrepasar la velocidad permitida or el límite de velocidad
- “do not exceed the recommended dose”
- “no sobrepasar la dosis recomendada”
ισπανικά
αγγλικά
- exceder
- to exceed
- las ganancias exceden un millón de dólares
- the profits exceed o are in excess of a million dollars
- los gastos de este ejercicio exceden en un 10% los del año pasado
- costs in this financial year exceed last year's by 10% o are 10% up on last year's
- exceder de algo
- to exceed sth
- no puede exceder de 200 hectáreas
- it cannot exceed o be greater than 200 hectares
- excede del peso permitido
- it exceeds the weight limit
- extralimitarse
- to exceed one's authority
- sobrepasar
- to exceed
- sobrepasar el límite de velocidad
- to exceed o go over o break the speed limit
- superar
- to exceed
- un éxito que supera todas las expectativas
- a success which goes beyond o exceeds o surpasses all expectations
- el peso es superior a los 20 kilos
- the weight exceeds 20 kilos
- los resultados rebasan todas las previsiones
- the results exceed o surpass all predictions
αγγλικά
ισπανικά
exceed [ɪkˈsi:d] ΡΉΜΑ μεταβ
- exceed
- exceder
- exceed (outshine)
- sobrepasar
- his reach exceeds his grasp
- alarga más el brazo que la manga
ισπανικά
αγγλικά
- sobrepasar (límite)
- to exceed
- rebasar
- to exceed
- superar (límite)
- to exceed
- desbordar
- to exceed
- exceder de algo
- to exceed sth
- llevar
- to exceed
- pasar (sobrepasar)
- to exceed
αγγλικά
ισπανικά
exceed [ɪk·ˈsid] ΡΉΜΑ μεταβ
- exceed
- exceder
- exceed (outshine)
- sobrepasar
- his reach exceeds his grasp
- alarga más el brazo que la manga
ισπανικά
αγγλικά
- rebasar (sobrepasar)
- to exceed
- sobrepasar (límite)
- to exceed
- superar (límite)
- to exceed
- desbordar
- to exceed
- exceder de algo
- to exceed sth
- llevar
- to exceed
- pasar
- to exceed
| I | exceed |
|---|---|
| you | exceed |
| he/she/it | exceeds |
| we | exceed |
| you | exceed |
| they | exceed |
| I | exceeded |
|---|---|
| you | exceeded |
| he/she/it | exceeded |
| we | exceeded |
| you | exceeded |
| they | exceeded |
| I | have | exceeded |
|---|---|---|
| you | have | exceeded |
| he/she/it | has | exceeded |
| we | have | exceeded |
| you | have | exceeded |
| they | have | exceeded |
| I | had | exceeded |
|---|---|---|
| you | had | exceeded |
| he/she/it | had | exceeded |
| we | had | exceeded |
| you | had | exceeded |
| they | had | exceeded |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Chambering a cartridge was awkward as the action bar was hard to grasp in the forearm and could be obstructed by the sling.
en.wikipedia.org To let the moment slip from our grasp would be a civic tragedy.
www.thestar.com In a military context, the astute tactician can immediately grasp a range of implications and can begin to anticipate plausible and appropriate courses of action.
en.wikipedia.org The left arm can either press into the floor, grasp the left ankle/foot, rest on the left thigh, or on top of a block.
en.wikipedia.org Only those who could grasp the one state, and keep it, can move with it.
en.wikipedia.org