DOTTED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

I. dot [αμερικ dɑt, βρετ dɒt] ΟΥΣ

1. dot (spot):

dot

punto αρσ

dot dot dot

puntos suspensivos

on the dot

en punto

the train left on the dot of half past two or at half past two on the dot

el tren salió a las dos y media en punto

the year dot βρετ

el año de la polca or de la pera or de Maricastaña οικ

the year dot βρετ

el año uno RíoPl οικ

since the year dot

hace (mil) años

2. dot (in Morse code):

dot

punto αρσ

dot dash dot

punto raya punto

II. dot <μετ ενεστ dotting; παρελθ, μετ παρακειμ dotted> [αμερικ dɑt, βρετ dɒt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. dot (add dot):

dot

puntuar

2.1. dot <dotted, μετ παρακειμ >:

dotted line

de puntos

to sign on the dotted line

firmar sobre la línea de puntos

cut along the dotted line

corte por la línea punteada or de puntos

2.2. dot <dotted, μετ παρακειμ >:

dotted quaver/crotchet/minim

con puntillo

3. dot (scatter, intersperse):

dot usu pass

salpicar

her family is dotted about all over Europe

su familia está desperdigada por toda Europa

dot matrix ΟΥΣ

dot matrix

matriz θηλ de puntos

dot-matrix printer

impresora θηλ matricial

polka dot [αμερικ ˈpoʊ(l)kə dɑt, βρετ] ΟΥΣ

polka dot

lunar αρσ

polka dot

topo αρσ Ισπ

polka dot προσδιορ material

de lunares

polka dot προσδιορ material

de topos Ισπ

dot-com [αμερικ dɑtˈkɑm, βρετ dɒtˈkɒm], dot.com ΟΥΣ

1. dot-com (Internet site):

dot-com

sitio αρσ web

2. dot-com (Internet company):

dot-com

puntocom θηλ

dot-com

punto com θηλ

dot-com millionaire

millonario αρσ puntocom or punto com

dot-com revolution

revolución de las puntocom or punto com

ισπανικά

αγγλικά

punteado (punteada) (de puntos)

dotted

punteado (punteada) (de perforaciones)

dotted

moteado (moteada) (a lunares)

dotted

los cerros moteados de blanco λογοτεχνικό

the hills dotted with white λογοτεχνικό

pequeños pueblos salpicados en un paisaje rural

little villages dotted around a rural landscape

salpicado de algo

dotted with sth

un cielo salpicado de estrellas

a sky strewn o dotted o studded with stars

un vestido salpicado de lentejuelas

a dress dotted with sequins

matricial

dot-matrix προσδιορ

puntos suspensivos

dot, dot, dot

punto com

dot com προσδιορ

αγγλικά

ισπανικά

I. dot [dɒt, αμερικ dɑ:t] -tt- ΟΥΣ

1. dot:

dot

punto αρσ

on the dot

en punto

she arrived at half past three on the dot

llegó a las tres y media en punto

2. dot pl ΤΥΠΟΓΡ:

dot

puntos αρσ πλ suspensivos

II. dot [dɒt, αμερικ dɑ:t] -tt- ΡΉΜΑ μεταβ

1. dot (mark with a dot):

dot

puntuar

2. dot (put a dot on):

dot

poner el punto en

3. dot (scatter):

dot

esparcir

ιδιωτισμοί:

to dot one's i's and cross one's t's

poner los puntos sobre las íes

dot-matrix printer [ˌdɒtmeɪtrɪksˈprɪntəʳ, αμερικ ˌdɑ:tˈmeɪtrɪksprɪnt̬ɚ] ΟΥΣ

dot-matrix printer

impresora θηλ matricial

ισπανικά

αγγλικά

moteado (-a) (tela)

dotted

puntocom

dot com

compañía [o empresa] puntocom

dot com

tachonar

to dot

lunar

polka-dot

puntear

to dot

topo

polka dot

desde los tiempos de Maricastaña

from the year dot

al filo del amanecer

dot on dawn

αγγλικά

ισπανικά

I. dot [dat] ΟΥΣ

1. dot:

dot

punto αρσ

on the dot

en punto

she arrived at half past three on the dot

llegó a las tres y media en punto

ιδιωτισμοί:

dots ΤΥΠΟΓΡ

puntos αρσ πλ suspensivos

120 dots per inch

120 pixeles [o píxeles] por pulgada

II. dot <-tt-> [dat] ΡΉΜΑ μεταβ

1. dot (mark with a dot):

dot

dejar un punto en

2. dot (put a dot on):

dot

poner el punto a [o en]

3. dot (scatter):

dot

esparcir

ιδιωτισμοί:

to dot one's i's and cross one's t's

poner los puntos sobre las íes

dot-matrix printer ΟΥΣ

dot-matrix printer

impresora θηλ matricial

at 2:00 p.m. on the dot

a las dos en punto de la tarde

ισπανικά

αγγλικά

moteado (-a) (tela)

dotted

lunar (en una tela)

polka-dot

puntear

to dot

puntos suspensivos

dot, dot, dot οικ

poner los puntos sobre las íes μτφ

to dot one's i's and cross one's t's

punto

dot

punto .com

dot.com

Present

I	dot
you	dot
he/she/it	dots
we	dot
you	dot
they	dot

Past

I	dotted
you	dotted
he/she/it	dotted
we	dotted
you	dotted
they	dotted

Present Perfect

I	have	dotted
you	have	dotted
he/she/it	has	dotted
we	have	dotted
you	have	dotted
they	have	dotted

Past Perfect

I	had	dotted
you	had	dotted
he/she/it	had	dotted
we	had	dotted
you	had	dotted
they	had	dotted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

During the period leading up to the dot-com crash circa 2001, photonics as a field focused largely on optical telecommunications.

en.wikipedia.org

However, the constriction of online advertising spending around 2001 following the dot-com collapse caused many sites to be closed.

en.wikipedia.org

Numerous web-based application services appeared during the dot-com bubble of 19972001 and then vanished, having failed to gain a critical mass of customers.

en.wikipedia.org

As the dot-com era took off, she went on her own as a consultant.

en.wikipedia.org

This particular use of the term was popular during the dot-com bubble of the late 1990s.

en.wikipedia.org