Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Zwischenschlag
de puerta a puerta

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

I. door-to-door [αμερικ dɔrdəˈdɔr, βρετ dɔːtəˈdɔː] ΕΠΊΘ

door-to-door delivery/service:

door-to-door
de puerta a puerta
door-to-door
a domicilio
a door-to-door salesman
un vendedor ambulante (que va de puerta a puerta)

II. door-to-door [αμερικ dɔrdəˈdɔr, βρετ dɔːtəˈdɔː] ΕΠΊΡΡ

1. door-to-door collect/sell:

door-to-door
de puerta en puerta
door-to-door
de puerta a puerta

2. door-to-door (of travel):

door-to-door
de puerta a puerta
it takes me an hour door-to-door
tardo una hora de puerta a puerta
to go from door to door
ir de puerta en puerta
from door to door
de puerta en puerta
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

vendedora a domicilio ΟΥΣ θηλ

vendedora a domicilio
door-to-door saleswoman
vendedora a domicilio
door-to-door sales agent

vendedor a domicilio ΟΥΣ αρσ

vendedor a domicilio
door-to-door salesman
vendedor a domicilio
door-to-door sales agent

buzoneo ΟΥΣ αρσ

buzoneo
door-to-door delivery

buzonear ΡΉΜΑ μεταβ

buzonear
to deliver … door-to-door

abonero (abonera) ΟΥΣ αρσ (θηλ) Μεξ

1. abonero m:

abonero (abonera)
door-to-door salesman (selling on credit)

2. abonero f:

abonero (abonera)
door-to-door saleswoman (selling on credit)
de puerta a puerta tardo media hora
it takes me half an hour, door to door
ir de puerta en puerta κυριολ
to go from door to door
(de … en …) van de casa en casa/de puerta en puerta pidiendo dinero
they go from house to house/from door to door asking for money

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

I. door-to-door [ˌdɔ:təˈdɔ:ʳ, αμερικ ˌdɔ:rt̬əˈdɔ:r] ΕΠΊΘ

door-to-door
de puerta a puerta
door-to-door selling
venta θηλ a domicilio

II. door-to-door [ˌdɔ:təˈdɔ:ʳ, αμερικ ˌdɔ:rt̬əˈdɔ:r] ΕΠΊΡΡ

door-to-door
de puerta a puerta

salesman ΟΥΣ

salesman in shop
dependiente αρσ
salesman for company
representante αρσ
door-to-door salesman
vendedor αρσ a domicilio
door to door
puerta a puerta
to go from door to door
ir de puerta en puerta
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

vendedor(a) ΟΥΣ αρσ(θηλ)

vendedor(a)
seller
vendedor(a) (comerciante)
salesman αρσ
vendedor(a) (comerciante)
saleswoman θηλ
vendedor ambulante
hawker
vendedor a domicilio
door-to-door salesman

venta ΟΥΣ θηλ

1. venta ΕΜΠΌΡ:

venta
sale
venta callejera
street sale
venta a domicilio
door-to-door selling
venta al contado
cash sale
venta al por menor/mayor
retail/wholesale
venta por catálogo
mail order
venta a plazos
hire purchase
precio de venta al público
retail price
volumen de ventas
sales volume
en venta
for sale
estar a la [o en] venta
to be for sale
poner a la [o en] venta
to put sth up for sale

2. venta (posada):

venta
inn

casa ΟΥΣ θηλ

1. casa (edificio):

casa
house
casa adosada [o pareada]
semi-detached house
casa adosada [o pareada]
duplex αμερικ
casa de campo
country house
casa de citas
brothel
venta de casa en casa
door-to-door selling

2. casa (vivienda):

casa
flat

3. casa (hogar, en un juego):

casa
home
ir a casa
to go home
¿vienes a mi casa?
will you come (over) to my place?
vengo de casa
I'm coming from home
en casa
at home
estoy en casa de Paco
I'm at Paco's (place)
llevar la casa
to run the house
no parar en casa
to be always on the go
todo queda en casa
it'll stay in the family

4. casa ΟΙΚΟΝ (empresa):

casa
firm
casa discográfica
record company
casa editorial
publishing house

5. casa (estirpe):

casa real
royal family

ιδιωτισμοί:

echar [o tirar] la casa por la ventana οικ
to spare no expense
ir de puerta en puerta
to go from door to door
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

I. door-to-door ΕΠΊΘ

door-to-door
de puerta a [o en] puerta
door-to-door selling
venta θηλ a domicilio

II. door-to-door ΕΠΊΡΡ

door-to-door
de puerta a [o en] puerta

saleswoman ΟΥΣ (in a shop)

saleswoman
dependienta θηλ
saleswoman for company
representante θηλ
door-to-door saleswoman
vendedora a domicilio

salesman ΟΥΣ

salesman in shop
dependiente αρσ
salesman for company
representante αρσ
door-to-door salesman
vendedor a domicilio
to go from door to door
ir de puerta en puerta
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

vendedor(a) [ben·de·ˈdor, -·ˈdo·ra] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

vendedor(a)
seller
vendedor(a) (comerciante)
salesman αρσ
vendedor(a) (comerciante)
saleswoman θηλ
vendedor ambulante
hawker
vendedor a domicilio
door-to-door salesman

venta [ˈben·ta] ΟΥΣ θηλ

1. venta ΕΜΠΌΡ:

venta
sale
venta callejera
street sale
venta a domicilio
door-to-door selling
venta al contado
cash sale
venta al por menor/mayor
retail/wholesale
venta por catálogo
mail order
venta a plazos
purchase on an installment plan
precio de venta al público
retail price
volumen de ventas
sales volume
en venta
for sale
estar a la [o en] venta
to be for sale
poner a la [o en] venta
to put sth up for sale

2. venta (posada):

venta
inn

casa [ˈka·sa] ΟΥΣ θηλ

1. casa (edificio):

casa
house
casa adosada
semi-detached house
casa de campo
country house
casa de citas
brothel
venta de casa en casa
door-to-door selling

2. casa (vivienda):

casa
flat

3. casa (hogar):

casa
home
ir a casa
to go home
¿vienes a mi casa?
will you come (over) to my place?
vengo de casa
I'm coming from home
en casa
at home
estoy en casa de Paco
I'm at Paco's (place)
llevar la casa
to run the house
no parar en casa
to be always on the go
todo queda en casa
it'll stay in the family
casa real
royal family

4. casa ΟΙΚΟΝ (empresa):

casa
firm
casa discográfica
record company
casa editorial
publishing house

ιδιωτισμοί:

echar [o tirar] la casa por la ventana οικ
to spare no expense
ir de puerta en puerta
to go from door to door

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

door to door
puerta a puerta
to go from door to door
ir de puerta en puerta
ir de puerta en puerta
to go from door to door

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The unlikely pair of the cook and the saleswoman eventually find love and become engaged to be married.
en.wikipedia.org
They eventually exchange their babka for one that the saleswoman coughs on.
en.wikipedia.org
After graduating from high school, she worked as a dental assistant and real estate saleswoman.
en.wikipedia.org
She works as a saleswoman in the beginning but then founded her own business.
en.wikipedia.org
Zoe also had many careers, including; singer, dancer, saleswoman and waitress.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "door-to-door" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
σλοβενικά