DISTRESS - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

I. distress [αμερικ dəˈstrɛs, βρετ dɪˈstrɛs] ΟΥΣ U

1.1. distress (mental):

distress: angustia θηλ

distress: aflicción θηλ

her divorce caused her parents a great deal of distress: su divorcio afligió mucho a sus padres

to my great distress: para gran disgusto mío

he was in great distress: sufría mucho

1.2. distress (physical):

respiratory distress: dificultades θηλ πλ respiratorias

he showed signs of distress during the race: tuvo síntomas de agotamiento durante la carrera

1.3. distress (financial):

distress: penuria θηλ

1.4. distress (danger):

in distress: en peligro

in distress προσδιορ call/signal: de socorro

2. distress αμερικ ΝΟΜ:

distress: embargo αρσ

distress merchandise: mercancía embargada en pago de una deuda

II. distress [αμερικ dəˈstrɛs, βρετ dɪˈstrɛs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. distress:

distress (upset): afligir

distress (grieve): consternar

please don't distress yourself: por favor, no se aflija

2. distress wood/furniture:

distress: envejecer (para dar aspecto de antiguo)

distress area ΟΥΣ

distress area: área θηλ (con artículo masculino en el singular) deprimida

distress rocket ΟΥΣ

distress rocket: cohete αρσ de señales

distress sale ΟΥΣ

distress sale: venta θηλ forzosa

a damsel in distress χιουμ: una señorita en apuros χιουμ

ισπανικά

αγγλικά

llamada de socorro: distress call

congoja (angustia): distress

SOS: distress call

acongojar: to distress

¡no te acongojes!: don't distress yourself!

una damisela en apuros: a damsel in distress

αγγλικά

ισπανικά

I. distress [dɪˈstres] ΟΥΣ χωρίς πλ

1. distress (extreme pain):

distress: aflicción θηλ

2. distress (anguish):

distress: congoja θηλ

3. distress (state of danger):

distress: apuro αρσ

II. distress [dɪˈstres] ΡΉΜΑ μεταβ

distress: afligir

acute respiratory distress syndrome: síndrome de dificultad respiratoria aguda

ισπανικά

αγγλικά

acongojar: to distress

desolación: distress

desconsolar: to distress

angustia: distress

desconsuelo: distress

señal de socorro: distress signal

angustiar: to distress

αγγλικά

ισπανικά

I. distress [dɪ·ˈstres] ΟΥΣ

1. distress (emotional):

distress: congoja θηλ

2. distress (extreme pain):

distress: aflicción θηλ

3. distress (state of danger):

distress: apuro αρσ

II. distress [dɪ·ˈstres] ΡΉΜΑ μεταβ

distress: afligir

ισπανικά

αγγλικά

desolación: distress

acongojar: to distress

desconsolar: to distress

desconsuelo: distress

señal de socorro: distress signal

angustiar: to distress

Present
I	distress
you	distress
he/she/it	distresses
we	distress
you	distress
they	distress

Past
I	distressed
you	distressed
he/she/it	distressed
we	distressed
you	distressed
they	distressed

Present Perfect
I	have	distressed
you	have	distressed
he/she/it	has	distressed
we	have	distressed
you	have	distressed
they	have	distressed

Past Perfect
I	had	distressed
you	had	distressed
he/she/it	had	distressed
we	had	distressed
you	had	distressed
they	had	distressed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

acute respiratory distress syndrome: síndrome de dificultad respiratoria aguda

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Some farmers' representatives say that they are facing a crisis situation and some farmers have started resorting to distress sale of their milch animals at low rates.

www.thehindu.com

Drinking water problem was glaringly visible in every village they had visited another striking feature was distress sale of cattle due to lack of fodder and water.

www.thehindu.com

Some are selling to their relatives in the sobering belief that the discount on account of distress sale would at least go to their kindred souls.

www.firstpost.com

The crisis is assuming serious proportions as diary farmers have started resorting to distress sale of buffaloes, unable to provide fodder, whose price has doubled during the last few months.

www.thehindu.com

Besides, the non-availiability of water for the cattle and other grazing animals is also forcing the farmers to resort to distress sale.

www.thehindu.com