CRISIS MANAGEMENT - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

crisis management ΟΥΣ U

crisis management

gestión θηλ de crisis

crisis <pl crises [-siːz]> [αμερικ ˈkraɪsɪs, βρετ ˈkrʌɪsɪs] ΟΥΣ

crisis

crisis θηλ

an emotional/identity crisis

una crisis emocional/de identidad

a state of crisis

un estado de crisis

in time of crisis

en época de crisis

she's good in a crisis

reacciona bien en los momentos difíciles

a crisis of confidence

una crisis de confianza

to reach crisis point

hacer crisis

management [αμερικ ˈmænɪdʒmənt, βρετ ˈmanɪdʒm(ə)nt] ΟΥΣ

1.1. management (act) U ΕΜΠΌΡ:

management

dirección θηλ

management

administración θηλ

management

gestión θηλ

“under new management”

“bajo nueva dirección”

“under new management”

cambio de firma

she's studying management

está estudiando administración de empresas

she's studying management προσδιορ techniques/consultant

de administración de empresas

she's studying management προσδιορ techniques/consultant

de gestión de empresas

management chart

organigrama αρσ administrativo or de gestión

management committee

comité αρσ directivo

management services

servicios αρσ πλ administrativos or de administración

management trainee

directivo αρσ en formación / directiva θηλ en formación

1.2. management U:

management (act) (handling, control)

gerencia θηλ

management (act) (handling, control)

gerenciamiento αρσ

personnel management

gestión θηλ de personal

personnel management

gerencia θηλ de personal

2.1. management (managers) (as group):

management χωρίς άρθ + ενικ or pl ρήμα

directivos αρσ πλ

management and workers (of particular company)

los directivos or la patronal y los trabajadores

management and workers (as class)

el empresario y los trabajadores

senior management

altos cargos αρσ πλ

middle management

mandos αρσ πλ (inter)medios

middle management

cuadros αρσ πλ (inter)medios

2.2. management C:

management (managers) (of particular company)

dirección θηλ

management (managers) (of particular company)

gerencia θηλ

the managements of the clubs ΑΘΛ

las (juntas) directivas de los clubes

a management decision

una decisión de la dirección or gerencia

crisis management ΟΥΣ χωρίς πλ

crisis management

gestión θηλ de crisis

gestión de la crisis

crisis management

crisis <crises> [ˈkraɪsɪs] ΟΥΣ

crisis

crisis θηλ αμετάβλ

a crisis over sth

una crisis provocada por algo

crisis in [or of] confidence

crisis de confianza

to go through a crisis

atravesar una crisis

management [ˈmænɪdʒmənt] ΟΥΣ

1. management χωρίς πλ (direction):

management

dirección θηλ

management

gestión θηλ

management

administración θηλ

2. management χωρίς πλ a. ΟΙΚΟΝ:

management

dirección θηλ

management

gerencia θηλ

to study management

estudiar administración de empresas

crisis management ΟΥΣ

crisis management

gestión θηλ de crisis

gestión de crisis

crisis management

crisis <crises> [ˈkraɪ·sɪs] ΟΥΣ

crisis

crisis θηλ αμετάβλ

a crisis over sth

una crisis provocada por algo

to go through a crisis

atravesar una crisis

management [ˈmæn·ɪdʒ·mənt] ΟΥΣ

1. management (direction):

management

manejo αρσ

2. management a. ΟΙΚΟΝ:

management

dirección θηλ

to study business management

estudiar administración de empresas

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Prior to the crisis, banks and other financial institutions had invested significant amounts of money in complicated financial assets, such as collateralized debt obligations and credit default swaps.

en.wikipedia.org

The financial markets were destabilised, causing a severe economic crisis that led to rationing.

en.wikipedia.org

Initially, an unmitigated peak in oil production would manifest itself as rapidly escalating prices and a worldwide energy crisis.

en.wikipedia.org

He married young and has no regrets, although by the third series he is suffering from a mid-life crisis.

en.wikipedia.org

But after going through a midlife crisis and having many things change very quickly, it made me realize my mortality.

en.wikipedia.org