CONCEAL - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

conceal [αμερικ kənˈsil, βρετ kənˈsiːl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. conceal (hide):

conceal object/facts/truth: ocultar

conceal emotions: disimular

conceal emotions: ocultar

he had a gun concealed beneath his coat: ocultaba un arma bajo el abrigo

she looked at him with barely concealed hatred/disdain: lo miró con mal disimulado odio/desdén

to conceal sth from sb: ocultar(le) algo a alguien

2. conceal <concealed, μετ παρακειμ >:

concealed door/camera: oculto

concealed lighting: indirecto

concealed wiring: instalación θηλ (eléctrica) empotrada

“concealed entrance/exit”: “peligro: entrada/salida de vehículos”

it's just a smoke screen to conceal the truth: es solo una cortina de humo para ocultar la verdad

she could not conceal her delight: no podía disimular el placer que sentía

ισπανικά

αγγλικά

ocultarle algo a alg.: to conceal sth from sb

¿por qué me lo ocultaste?: why did you conceal it from me?

ocultar sentimientos/intenciones: to conceal

ocultar: to conceal

celar: to conceal

esconder: to conceal τυπικ

disimular: to conceal

por mucho que quiera disimularlo: much as he would like to hide o conceal it

a veces las estadísticas encubren la realidad: sometimes statistics hide o mask o conceal the truth

lo disfrazaron para ocultar su identidad: they disguised him in order to conceal his identity

disfrazar sentimiento/verdad: to conceal

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

conceal [kənˈsi:l] ΡΉΜΑ μεταβ

conceal: esconder

conceal a surprise: contener

conceal the truth: encubrir

to conceal one's amusement: aguantarse la risa

ισπανικά

αγγλικά

sigilar: to conceal

sepultar: to conceal

soterrar (sentimientos): to conceal

tragar saliva μτφ: to conceal one's feelings

ocultar (información, delito): to conceal

solapar: to conceal

reservar: to conceal

disimular: to conceal

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

conceal [kən·ˈsil] ΡΉΜΑ μεταβ

conceal: esconder

conceal a surprise: contener

conceal the truth: encubrir

to conceal one's amusement: aguantarse la risa

ισπανικά

αγγλικά

sigilar: to conceal

sepultar: to conceal

ocultar (información, delito): to conceal

solapar: to conceal

disimular: to conceal

reservar: to conceal

Present
I	conceal
you	conceal
he/she/it	conceals
we	conceal
you	conceal
they	conceal

Past
I	concealed
you	concealed
he/she/it	concealed
we	concealed
you	concealed
they	concealed

Present Perfect
I	have	concealed
you	have	concealed
he/she/it	has	concealed
we	have	concealed
you	have	concealed
they	have	concealed

Past Perfect
I	had	concealed
you	had	concealed
he/she/it	had	concealed
we	had	concealed
you	had	concealed
they	had	concealed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος