CHIEF EXECUTIVE - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

chief executive ΟΥΣ βρετ (of corporation)

chief executive: presidente αρσ / presidenta θηλ

chief executive officer ΟΥΣ (of corporation)

chief executive officer: presidente αρσ / presidenta θηλ

Oxford Spanish Dictionary

consejera delegada: chief executive

consejero delegado: chief executive

un paso más hacia la titularidad del banco: one step closer to becoming head (o chief executive etc.) of the bank

Oxford Spanish Dictionary

I. executive [αμερικ ɪɡˈzɛkjədɪv, βρετ ɪɡˈzɛkjʊtɪv, ɛɡˈzɛkjʊtɪv] ΕΠΊΘ

1.1. executive (managerial):

executive ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΕΜΠΌΡ duties/position: ejecutivo

executive editor/producer/director: ejecutivo

executive president: presidente ejecutivo αρσ / presidenta ejecutiva θηλ

1.2. executive (for executives):

executive ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΕΜΠΌΡ washroom/suite/jet: para ejecutivos

an executive car/briefcase: un coche/un maletín de ejecutivo

2. executive ΠΟΛΙΤ:

executive powers/branch: ejecutivo

II. executive [αμερικ ɪɡˈzɛkjədɪv, βρετ ɪɡˈzɛkjʊtɪv, ɛɡˈzɛkjʊtɪv] ΟΥΣ

1. executive (manager):

executive: ejecutivo αρσ / ejecutiva θηλ

2.1. executive (branch of government):

the executive: el (poder) ejecutivo

2.2. executive (person):

executive: autoridad θηλ suprema

2.3. executive (committee):

executive esp βρετ: comisión θηλ directiva

executive esp βρετ: comité αρσ ejecutivo

the trade union executive: la ejecutiva del sindicato

to be on the executive: formar parte del comité ejecutivo

I. chief [αμερικ tʃif, βρετ tʃiːf] ΟΥΣ

1. chief (head):

chief: jefe αρσ / jefa θηλ

chief: líder αρσ θηλ

chief of police: jefe de policía

the great white chief: el gran jefe

the great white chief: el mero mero Μεξ οικ

too many chiefs and not enough Indians: muchos jefes y pocos trabajadores

2. chief (boss):

chief οικ: jefe αρσ / jefa θηλ

3. chief βρετ οικ as form of address:

chief: jefe αρσ / jefa θηλ

chief: patrón αρσ / patrona θηλ

II. chief [αμερικ tʃif, βρετ tʃiːf] ΕΠΊΘ προσδιορ, no συγκρ

chief: principal

στο λεξικό PONS

chief executive ΟΥΣ, chief executive officer ΟΥΣ αμερικ

chief executive: director(a) αρσ (θηλ) general

στο λεξικό PONS

I. executive [ɪgˈzekjʊtɪv, αμερικ -t̬ɪv] ΟΥΣ

1. executive (senior manager):

executive: ejecutivo(-a) αρσ (θηλ)

2. executive + ενικ/pl ρήμα:

executive ΠΟΛΙΤ: poder αρσ ejecutivo

executive ΟΙΚΟΝ: órgano αρσ ejecutivo

II. executive [ɪgˈzekjʊtɪv, αμερικ -t̬ɪv] ΕΠΊΘ

executive: ejecutivo, -a

executive branch: poder ejecutivo

I. chief [tʃi:f] ΟΥΣ

1. chief (boss):

chief: jefe(-a) αρσ (θηλ)

2. chief (of a tribe):

chief: jefe(-a) αρσ (θηλ)

II. chief [tʃi:f] ΕΠΊΘ

1. chief (top):

chief: primero, -a

2. chief (major):

chief: principal

Καταχώριση OpenDict

chief ΟΥΣ

chief of staff ΣΤΡΑΤ: jefe(-a) del Estado Mayor αρσ θηλ

στο λεξικό PONS

chief executive ΟΥΣ, chief executive officer ΟΥΣ

chief executive: director (a) αρσ (θηλ) general

στο λεξικό PONS

I. executive [ɪg·ˈzek·jʊ·t̬ɪv] ΟΥΣ

1. executive (senior manager):

executive: ejecutivo(-a) αρσ (θηλ)

2. executive + ενικ/pl ρήμα:

executive ΠΟΛΙΤ: poder αρσ ejecutivo

executive ΟΙΚΟΝ: órgano αρσ ejecutivo

II. executive [ɪg·ˈzek·jʊ·t̬ɪv] ΕΠΊΘ

executive: ejecutivo, -a

executive branch: poder ejecutivo

I. chief [tʃif] ΟΥΣ

1. chief (boss):

chief: jefe(-a) αρσ (θηλ)

2. chief (of a tribe):

chief: jefe(-a) αρσ (θηλ)

II. chief [tʃif] ΕΠΊΘ

1. chief (top):

chief: primero, -a

2. chief (major):

chief: principal

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Newly conquered lands were placed under chiefs nominated by the king.

en.wikipedia.org

Thus, under the empire, the chief executive again became the chief lawgiver, which was a power he had not held since the days of the early republic.

en.wikipedia.org

Note that a body corporate may be a chief executive.

en.wikipedia.org

The CCO typically reports to the chief executive officer, and is potentially a member of the board of directors.

en.wikipedia.org

Subject to recommendation by personnel committee and approval by full council, it is expected that the new chief executive would start in post in spring 2017.

www.insidermedia.com