MUCK - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

muck [αμερικ mək, βρετ mʌk] ΟΥΣ U

1. muck (dung) ΓΕΩΡΓ:

muck: estiércol αρσ

Lady/Lord Muck βρετ οικ: la marquesa/el marqués de Carabás ειρων

to be as common as muck οικ: ser muy ordinario

to be as common as muck οικ: ser más basto que el papel de lija οικ

to make a muck of sth βρετ οικ I made a real muck of my exam: metí la pata en el examen οικ

to make a muck of sth βρετ οικ I made a real muck of my exam: la cagué en el examen χυδ, αργκ

προσδιορ muck heap: estercolero αρσ

2. muck (dirt, filth):

muck: mugre θηλ

muck: porquería θηλ οικ

where there's muck there's brass or money βρετ: ensuciándose las manos, se puede hacer uno rico

I. muck about ΡΉΜΑ [αμερικ mək -, βρετ mʌk -], muck around ΡΉΜΑ βρετ οικ (v + adv)

1. muck about (play the fool):

muck about: tontear

muck about: hacer el tonto Ισπ

muck about: mamar gallo Κολομβ Ven οικ

2. muck about (fiddle, tinker):

to muck about or around with sth: andar tocando algo

II. muck about ΡΉΜΑ [αμερικ mək -, βρετ mʌk -], muck around ΡΉΜΑ βρετ οικ (v + o + adv) (treat badly)

to muck sb about or around: jugar con alguien

to muck sb about or around: tomarle el pelo a alguien οικ

muck in ΡΉΜΑ [αμερικ mək -, βρετ mʌk -] βρετ (v + adv) οικ

muck in: poner el hombro

muck in: echar una mano

muck in: dar una mano

they all mucked in together: trabajaron todos hombro a hombro

I. muck out ΡΉΜΑ [αμερικ mək -, βρετ mʌk -] (v + o + adv, v + adv + o) (clean out)

muck out stables/pigsty/horse: limpiar

II. muck out ΡΉΜΑ [αμερικ mək -, βρετ mʌk -] (v + adv)

muck out: limpiar

muck spreader ΟΥΣ

muck spreader: esparcidor αρσ de estiércol

muck up ΡΉΜΑ [αμερικ mək -, βρετ mʌk -] βρετ οικ (v + o + adv, v + adv + o)

1. muck up (make a hash of):

I mucked up the first question: metí la pata en la primera pregunta οικ

trust John to muck it up: ¡típico de John ir y fastidiarla! οικ

trust John to muck it up: ¡típico de John ir y embarrarla! Ν Αμερ οικ

2. muck up (spoil):

muck up: estropear

muck up: arruinar

3. muck up (make untidy):

muck up: desordenar

muck-up [ˈməkəp] ΟΥΣ βρετ οικ

muck-up: lío αρσ

ισπανικά

αγγλικά

piñén: muck βρετ οικ

cascarria: muck οικ

ser más basto que un papel de lija οικ: to be as common as muck οικ

αγγλικά

ισπανικά

muck [mʌk] ΟΥΣ χωρίς πλ βρετ οικ

1. muck (dirt):

muck: suciedad θηλ

2. muck (manure):

muck: estiércol αρσ

3. muck:

to make a muck of sth: echar a perder algo

4. muck μειωτ (bad food):

muck: basura θηλ

muck-up [ˈmʌkʌp] ΟΥΣ οικ

muck-up: lío αρσ grande

muck up ΡΉΜΑ μεταβ βρετ οικ

muck up: estropear

muck out ΡΉΜΑ μεταβ

muck out: limpiar

I. muck about ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

1. muck about (waste time):

muck about: perder el tiempo

2. muck about (handle):

to muck about with sth: manosear algo

II. muck about ΡΉΜΑ μεταβ always χωριζ

muck about: tratar mal

ισπανικά

αγγλικά

zurrapa (cosa): muck

mierda: muck

αγγλικά

ισπανικά

muck [mʌk] ΟΥΣ

1. muck (dirt):

muck: suciedad θηλ

2. muck (manure):

muck: estiércol αρσ

ιδιωτισμοί:

to be stuck in the muck: estar estancado

muck up ΡΉΜΑ μεταβ οικ

muck up: cagarla

ισπανικά

αγγλικά

mierda (porquería): muck

Present
I	muck about
you	muck about
he/she/it	mucks about
we	muck about
you	muck about
they	muck about

Past
I	mucked about
you	mucked about
he/she/it	mucked about
we	mucked about
you	mucked about
they	mucked about

Present Perfect
I	have	mucked about
you	have	mucked about
he/she/it	has	mucked about
we	have	mucked about
you	have	mucked about
they	have	mucked about

Past Perfect
I	had	mucked about
you	had	mucked about
he/she/it	had	mucked about
we	had	mucked about
you	had	mucked about
they	had	mucked about

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος